1
00:00:02,450 --> 00:00:05,529
[Muzică]

2
00:00:13,360 --> 00:00:20,170
[Muzică]

3
00:00:36,950 --> 00:00:40,090
[Muzică]

4
00:01:04,170 --> 00:01:07,349
[Muzică]

5
00:01:09,380 --> 00:01:11,789
unul dintre cele mai plictisitoare orașe din America este

6
00:01:11,789 --> 00:01:13,469
comunitatea tristă din Hotchkiss Falls

7
00:01:13,469 --> 00:01:15,299
în mijlocul Văii Hudson şansele

8
00:01:15,299 --> 00:01:17,189
probabil sunt o mie de câștigate împotriva noastră

9
00:01:17,189 --> 00:01:18,149
luptând cu oricine de acolo cu o

10
00:01:18,149 --> 00:01:20,399
poveste interesantă, totuși acolo

11
00:01:20,399 --> 00:01:23,689
suntem așa că hai să aruncăm o privire în jur

12
00:01:23,689 --> 00:01:28,009
așa că le-am spus, Joe, că viața e a

13
00:01:28,009 --> 00:01:29,060
chestiune de a da și de a lua

14
00:01:29,060 --> 00:01:31,729
trebuie să înveți să distribui 5050 nu 80 40

15
00:01:31,729 --> 00:01:34,830
auzise și eu vorbeam cu sens

16
00:01:34,830 --> 00:01:38,020
[Muzică]

17
00:01:38,020 --> 00:01:40,429
stai putin, prefer sa termin

18
00:01:40,429 --> 00:01:42,500
lasă-mă să aleg încă un alt târziu acum

19
00:01:42,500 --> 00:01:46,209
aduce noroc tipului care îl găsește

20
00:01:49,500 --> 00:01:54,480
[Muzică]

21
00:02:05,280 --> 00:02:07,720
cu toții suntem într-adevăr norocoși să fim

22
00:02:07,720 --> 00:02:09,729
angajat de o firmă atât de binefăcătoare ca

23
00:02:09,729 --> 00:02:12,459
modul de mică schimbare de la coastă la coastă și

24
00:02:12,459 --> 00:02:14,620
în această dimineaţă este unul dintre noi care

25
00:02:14,620 --> 00:02:16,750
își va da seama de norocul ei și mai mult

26
00:02:16,750 --> 00:02:19,360
decât noi ceilalți îmi dă grozav

27
00:02:19,360 --> 00:02:21,580
plăcerea de a prezenta numărul premiului de merit

28
00:02:21,580 --> 00:02:23,890
patru la fata aceea norocoasă

29
00:02:23,890 --> 00:02:27,010
domnișoara Peggy Ellen a dormit bine ca domnișoara

30
00:02:27,010 --> 00:02:30,910
Peggy Evans a lui Ellen, ești primul

31
00:02:30,910 --> 00:02:32,709
angajat din întreg lanțul să sosească

32
00:02:32,709 --> 00:02:34,569
la serviciul tău 1.000 de dimineți consecutive

33
00:02:34,569 --> 00:02:37,299
la timp vă prezint așadar

34
00:02:37,299 --> 00:02:40,269
premiul de merit numărul patru răscumpărabil pentru

35
00:02:40,269 --> 00:02:41,530
doi dolari și cincizeci de cenți în

36
00:02:41,530 --> 00:02:46,140
merchandising mulțumesc domnule și amintiți-vă

37
00:02:46,140 --> 00:02:49,420
alte 1500 de sosiri punctuale aduc

38
00:02:49,420 --> 00:02:51,880
Premiul de 10,00 dolari stați cu ochii pe el

39
00:02:51,880 --> 00:03:01,810
da, stațiile voastre toată lumea Ziua Muncii

40
00:03:01,810 --> 00:03:05,850
Ziua Recunoștinței Crăciun 14 zile vacanță

41
00:03:05,850 --> 00:03:09,609
290 de zile lucrătoare ne vedem felicitări

42
00:03:09,609 --> 00:03:11,500
dragă ce pauză, două și jumătate

43
00:03:11,500 --> 00:03:13,480
pește din senin

44
00:03:13,480 --> 00:03:16,209
și luni de zile, apoi încă cinci ani

45
00:03:16,209 --> 00:03:19,030
primi 10 USD în plus și marfă, da

46
00:03:19,030 --> 00:03:22,450
en-gros - ce zici de 26 ce este carnea de vită

47
00:03:22,450 --> 00:03:24,220
Mierea la cinci ani va avea 26 de ani

48
00:03:24,220 --> 00:03:26,349
oricum e atât de rău dacă îți dau 10

49
00:03:26,349 --> 00:03:29,080
catifea dolari este admin self pot avea

50
00:03:29,080 --> 00:03:31,630
un set atât de frumos de amintiri 3000

51
00:03:31,630 --> 00:03:34,540
diminețile la timp acestea ar fi

52
00:03:34,540 --> 00:03:35,819
ceva de spus copiilor

53
00:03:35,819 --> 00:03:37,959
cu excepția cazului în care am un copil ar putea face

54
00:03:37,959 --> 00:03:41,440
m-am târziu în acea dimineață

55
00:03:41,440 --> 00:03:43,870
nici măcar nu ești căsătorit nu, nu sunt și

56
00:03:43,870 --> 00:03:49,540
Nu sunt probabil să fiu bărbat, nu-mi spune

57
00:03:49,540 --> 00:03:59,769
a fost sub oriunde ar fi Phil Joe

58
00:03:59,769 --> 00:04:02,170
Charlie Chuck Jimmy Îi spun Johnny

59
00:04:02,170 --> 00:04:05,709
Ei bine, ce zici de asta, dragă, știu

60
00:04:05,709 --> 00:04:07,480
o mulțime de fete care au primit același tip de

61
00:04:07,480 --> 00:04:10,750
job și le place de ce au primit-o

62
00:04:10,750 --> 00:04:13,120
acolo Johnny și asta face totul

63
00:04:13,120 --> 00:04:16,180
minunat, presupun că o face

64
00:04:16,180 --> 00:04:18,668
tu continui să râzi de nimic

65
00:04:18,668 --> 00:04:20,668
timpul

66
00:04:20,668 --> 00:04:22,740
așa e când te întâlnești

67
00:04:22,740 --> 00:04:25,530
cu Johnny bine, nu cunosc niciun Johnny

68
00:04:25,530 --> 00:04:26,999
dar nu e probabil să întâlnesc unul prin preajmă

69
00:04:26,999 --> 00:04:29,969
aici, cu excepția cazului în care călătoria care fluieră

70
00:04:29,969 --> 00:04:31,379
pune-mă în fața farmaciei lui Cutler

71
00:04:31,379 --> 00:04:34,740
oh, deci asta e ceea ce ai bacsisul tău, nu este

72
00:04:34,740 --> 00:04:38,069
doar că m-am săturat că s-au jucat

73
00:04:38,069 --> 00:04:40,770
un truc murdar pe mine fii tu cu adevărat

74
00:04:40,770 --> 00:04:42,990
nimeni nu a jucat un truc frumos Sonia oh da

75
00:04:42,990 --> 00:04:44,819
făceau când stăteau în jur

76
00:04:44,819 --> 00:04:47,279
hotărând cine avea să fie cine când

77
00:04:47,279 --> 00:04:49,229
au venit la mine au spus acum să facem

78
00:04:49,229 --> 00:04:50,939
asta nimeni sa nu-l dam

79
00:04:50,939 --> 00:04:53,460
o familie și o casă orice să fim doar

80
00:04:53,460 --> 00:04:56,520
dă-i un lucru cel mai plictisitor

81
00:04:56,520 --> 00:04:58,860
o mică treabă pe care o putem găsi sau ne-o luăm ușor

82
00:04:58,860 --> 00:05:00,719
dragă, slujbele tale nu sunt atât de rele ca toate astea

83
00:05:00,719 --> 00:05:02,550
de ce ai făcut mulți oameni și tu

84
00:05:02,550 --> 00:05:04,379
face o mulțime de lucruri interesante, cum ar fi

85
00:05:04,379 --> 00:05:06,240
aşteptând casa călcând să văd că pot

86
00:05:06,240 --> 00:05:08,520
fă-mi treaba zburând prost nu, nu ai putea

87
00:05:08,520 --> 00:05:09,960
angajați, este mult mai mult decât tine

88
00:05:09,960 --> 00:05:12,479
cred că nu, nu aș putea

89
00:05:12,479 --> 00:05:18,020
Cu siguranță aș putea să le legă la ochi

90
00:05:18,349 --> 00:05:21,300
uită-te că Peggy nu face asta vei primi

91
00:05:21,300 --> 00:05:24,089
in necazuri da doamna comanda va rog

92
00:05:24,089 --> 00:05:27,389
Oh, dragă, pune-ți ochii nu, asta este nou

93
00:05:27,389 --> 00:05:29,610
regula companiei îmbunătățește eficiența pe care o face

94
00:05:29,610 --> 00:05:31,289
la ce nu se vor gândi în continuare

95
00:05:31,289 --> 00:05:33,810
Adu-mi chiar și un suc mic de struguri

96
00:05:33,810 --> 00:05:35,849
e prea ușor, doamnă, nu vrei

97
00:05:35,849 --> 00:05:38,610
ceva greu de ce oh de ce nu

98
00:05:38,610 --> 00:05:40,860
avem o specială pe jumbo banana splits

99
00:05:40,860 --> 00:05:43,710
azi sunt delicioase, voi tine dieta

100
00:05:43,710 --> 00:05:45,779
oh, asta e greșit, doamnă, nu ar trebui niciodată

101
00:05:45,779 --> 00:05:48,509
mori nu nu ar trebui să te forțezi

102
00:05:48,509 --> 00:05:50,819
mănâncă tot timpul mai mult decât tu

103
00:05:50,819 --> 00:05:52,469
ajungi să urăști să mănânci și apoi ajungi

104
00:05:52,469 --> 00:05:54,210
acolo fără nicio problemă, bine eu

105
00:05:54,210 --> 00:05:55,500
nu m-am gândit niciodată la asta

106
00:05:55,500 --> 00:05:59,449
se apropie un jumbo bun

107
00:06:03,070 --> 00:06:11,260
tăiați-l pe mijloc doar înghețată

108
00:06:11,920 --> 00:06:16,430
ciocolata pe dreapta capsuni pe

109
00:06:16,430 --> 00:06:24,380
stânga și acum în mijloc ciocolată

110
00:06:24,380 --> 00:06:40,190
sos ananas conserve smântână și a

111
00:06:40,190 --> 00:06:44,810
cireșe pe deasupra acum începi

112
00:06:44,810 --> 00:06:47,170
dieta ta

113
00:06:55,030 --> 00:06:56,300
doar fă-o

114
00:06:56,300 --> 00:06:58,700
bun venit la noul nostru manager, vă mulțumesc

115
00:06:58,700 --> 00:07:00,020
totul merge bine în această dimineață

116
00:07:00,020 --> 00:07:02,690
la fel de netedă ca mătasea, e bine

117
00:07:02,690 --> 00:07:05,140
asta e bine

118
00:07:07,670 --> 00:07:14,910
[Muzică]

119
00:07:18,990 --> 00:07:22,069
[Aplauze]

120
00:07:25,610 --> 00:07:28,050
nu acea legătură la ochi ți-a handicapat

121
00:07:28,050 --> 00:07:29,820
lucrați bine arta este ceva ce ați vedea

122
00:07:29,820 --> 00:07:32,039
Ei bine, îmi pare rău că vă stric distracția, dar

123
00:07:32,039 --> 00:07:34,350
Va trebui să-ți cer să iei totul și

124
00:07:34,350 --> 00:07:35,729
Va trebui să-ți cer să lași scaunul ăla

125
00:07:35,729 --> 00:07:36,720
dacă nu ai de gând să comanzi

126
00:07:36,720 --> 00:07:38,639
managementul nu permite aspectul relaxat

127
00:07:38,639 --> 00:07:41,430
numărul 122 eu sunt conducerea sunt

128
00:07:41,430 --> 00:07:45,389
noul director general, presupun

129
00:07:45,389 --> 00:07:46,800
ești destul de mândru că te furișezi

130
00:07:46,800 --> 00:07:48,600
sus și prinde-mă când nu mă uitam nu

131
00:07:48,600 --> 00:07:50,070
ce n-ai de ce să zgârâi

132
00:07:50,070 --> 00:07:52,199
despre oricum îmi făceam treaba mă îndoiesc

133
00:07:52,199 --> 00:07:53,370
că nimeni nu putea să facă cea mai bună treabă

134
00:07:53,370 --> 00:07:55,289
cu ochii închiși nu bine ce zici

135
00:07:55,289 --> 00:07:57,479
coșul Weaver nu mai argumentează că ești

136
00:07:57,479 --> 00:07:59,360
nu un țesător de coșuri

137
00:07:59,360 --> 00:08:06,479
nu-mi spune un raport de squirt la mine

138
00:08:06,479 --> 00:08:09,990
birou imediat vă pare rău înainte

139
00:08:09,990 --> 00:08:10,979
e prea târziu

140
00:08:10,979 --> 00:08:14,130
Nu îmi pare rău, mă bucur că încă un jumbo

141
00:08:14,130 --> 00:08:16,860
fasole banana split

142
00:08:16,860 --> 00:08:19,999
[Muzică]

143
00:08:21,759 --> 00:08:23,659
pai aici sunt

144
00:08:23,659 --> 00:08:27,699
acum uite aici numărul 122 de ce eu

145
00:08:28,420 --> 00:08:34,870
[Muzică]

146
00:08:35,240 --> 00:08:37,830
nu vrei să stai, nu vreau să stau

147
00:08:37,830 --> 00:08:40,500
jos de ce nu mergi înainte și mă concediezi

148
00:08:40,500 --> 00:08:42,840
de ce acesta este ultimul lucru pe care nu îl poți

149
00:08:42,840 --> 00:08:45,030
găsesc că nu, bineînțeles că am renunțat

150
00:08:45,030 --> 00:08:47,640
Oh, nu trebuie să faci asta dl. numele este

151
00:08:47,640 --> 00:08:50,670
Peggy Evans, ce nume frumos

152
00:08:50,670 --> 00:08:53,040
nu este un nume frumos, nu este deloc un nume

153
00:08:53,040 --> 00:08:55,260
este doar o etichetă care funcționează într-un magazin a

154
00:08:55,260 --> 00:08:57,300
mașină pe o cale de-a lungul rândurilor de-a lungul

155
00:08:57,300 --> 00:09:00,120
și nu iese nicăieri Îmi urăsc numele acum

156
00:09:00,120 --> 00:09:01,500
acum într-o zi te vei căsători și

157
00:09:01,500 --> 00:09:03,210
schimba-ti numele nu te casator eu

158
00:09:03,210 --> 00:09:05,130
nu te vei căsători niciodată de ce bineînțeles tu

159
00:09:05,130 --> 00:09:06,780
o fată atrăgătoare îi va plăcea bine

160
00:09:06,780 --> 00:09:09,330
nu e bine, atunci vei fi Peggy Evans

161
00:09:09,330 --> 00:09:13,860
până mori, așa că așteaptă o clipă, voi fi

162
00:09:13,860 --> 00:09:15,500
Peggy dovezi până mor

163
00:09:15,500 --> 00:09:17,080
[Muzică]

164
00:09:17,080 --> 00:09:20,589
asta e o idee ce nu voi fi

165
00:09:20,589 --> 00:09:22,600
Peggy Evans, până voi muri, voi fi

166
00:09:22,600 --> 00:09:25,180
Peggy Evans până a murit, oh, nu, nu

167
00:09:25,180 --> 00:09:26,680
nu trebuie să spui așa ceva acum

168
00:09:26,680 --> 00:09:28,000
uite aici, domnișoară Evans, tu iei restul

169
00:09:28,000 --> 00:09:34,149
a zilei libere și mâine așteptați a

170
00:09:34,149 --> 00:09:45,370
minute isteric ai văzut că

171
00:09:45,370 --> 00:09:47,200
noi manageri care fac o trecere la Peggy I

172
00:09:47,200 --> 00:09:48,610
știi că a fost un lup, oamenii sunt ei

173
00:09:48,610 --> 00:09:54,269
s-a uitat la mine timp de șapte

174
00:10:02,310 --> 00:10:05,030
dl. Stewart

175
00:10:05,030 --> 00:10:14,870
[Muzică]

176
00:10:18,970 --> 00:10:21,110
sunny, poți să-mi spui unde o găsesc pe Peggy

177
00:10:21,110 --> 00:10:24,690
Allen vrea să știe că am cunoscut fiecare șef

178
00:10:24,690 --> 00:10:27,779
[Muzică]

179
00:10:34,360 --> 00:10:37,940
fată atât de drăguță și tatăl ei și acum

180
00:10:37,940 --> 00:10:39,770
povestea se învârte, nu voi putea niciodată

181
00:10:39,770 --> 00:10:41,540
citește din nou această cameră, ai vreunul

182
00:10:41,540 --> 00:10:44,540
rudele despre care știi că era singură

183
00:10:44,540 --> 00:10:46,370
un alt suflet pe lume ce faci

184
00:10:46,370 --> 00:10:48,650
Vreau, o caut pe Peggy indiferent ce este

185
00:10:48,650 --> 00:10:49,190
greșit

186
00:10:49,190 --> 00:10:51,470
ei bine, ceea ce se întâmplă aici este orice

187
00:10:51,470 --> 00:10:53,330
se întâmplă să-i fie dor de Evans. Oh, domnule. nevinovat nu

188
00:10:53,330 --> 00:10:54,260
cum te cheamă

189
00:10:54,260 --> 00:10:55,640
Robert Stewart cu ce treaba ta?

190
00:10:55,640 --> 00:10:59,270
Peggy Evans Iau Evans, dar sunt

191
00:10:59,270 --> 00:11:02,690
Șeful lui Peggy Evans, el este cel care a condus

192
00:11:02,690 --> 00:11:04,670
pentru asta va fi o lege împotriva sconcilor

193
00:11:04,670 --> 00:11:05,210
ca tine

194
00:11:05,210 --> 00:11:06,380
ei bine cineva va rog sa-mi spuneti ce este asta

195
00:11:06,380 --> 00:11:08,780
totul despre așteaptă pe nota pe care o lasă

196
00:11:08,780 --> 00:11:11,750
el știe ce a făcut, sigur că asta este

197
00:11:11,750 --> 00:11:13,970
spune-i cui îi pasă să nu se deranjeze să caute

198
00:11:13,970 --> 00:11:16,910
pentru mine știu că voi fi mai fericit oriunde

199
00:11:16,910 --> 00:11:17,840
eu merg

200
00:11:17,840 --> 00:11:20,930
Nu pot continua să fiu Peggy Evans

201
00:11:20,930 --> 00:11:23,710
mai mult aș prefera să sar în râu

202
00:11:23,710 --> 00:11:26,720
Mitsy poate avea hainele mele pentru ultima

203
00:11:26,720 --> 00:11:29,720
Peggy oh, ce îngrozitor ai spus-o

204
00:11:29,720 --> 00:11:31,220
frate șobolan, da, ei bine, așteaptă puțin

205
00:11:31,220 --> 00:11:32,780
m-ai înțeles greșit, nu am condus-o

206
00:11:32,780 --> 00:11:34,550
la asta mi-am făcut doar datoria

207
00:11:34,550 --> 00:11:36,590
Tocmai i-am spus să o ia

208
00:11:36,590 --> 00:11:40,600
Legătura la ochi trebuia să mă născusc pe Peggy Evans

209
00:12:12,000 --> 00:12:19,919
[Muzică]

210
00:12:23,120 --> 00:12:26,190
[Muzică]

211
00:12:28,770 --> 00:12:31,850
[Muzică]

212
00:12:34,070 --> 00:12:37,219
[Muzică]

213
00:12:41,649 --> 00:12:44,330
ai putea sa-mi spui cat de mult una dintre astea

214
00:12:44,330 --> 00:12:46,760
personalități noi pentru că nu poți

215
00:12:46,760 --> 00:12:49,149
permiți asta haide acum, mergi mai departe

216
00:12:49,149 --> 00:12:58,620
nu, nu poate fi mai mult de 150 de dolari

217
00:12:58,620 --> 00:13:01,910
să nu renunțe

218
00:13:23,830 --> 00:13:39,920
ah, eu sunt bine, asta e Peggy

219
00:13:39,920 --> 00:13:43,660
metri nu, eu sunt

220
00:13:43,660 --> 00:13:45,890
Slavă Domnului, nu este Peggy Evans

221
00:13:45,890 --> 00:13:50,810
mai asta s-a terminat bine sa vad

222
00:13:50,810 --> 00:13:55,430
cum ar trebui sa fie hmm suna ca asa lasa

223
00:13:55,430 --> 00:13:57,840
vad al cui

224
00:13:57,840 --> 00:14:02,200
lasă-mă să văd un rezident

225
00:14:02,200 --> 00:14:05,249
[Muzică]

226
00:14:05,590 --> 00:14:10,529
Diane Doom

227
00:14:10,710 --> 00:14:12,460
[Aplauze]

228
00:14:12,460 --> 00:14:17,950
ești fierbinte dincolo de apă

229
00:14:18,570 --> 00:14:21,739
[Muzică]

230
00:14:24,880 --> 00:14:29,120
parc tematic vechiul filtru

231
00:14:29,120 --> 00:14:32,210
[Aplauze]

232
00:14:32,460 --> 00:14:38,520
[Muzică]

233
00:14:38,520 --> 00:14:44,260
Fiona Abercrombie apoi stai prin

234
00:14:44,260 --> 00:14:47,310
oras la metrou

235
00:14:47,750 --> 00:14:50,010
a spune

236
00:14:50,010 --> 00:14:54,750
Suzanne, e drăguță Suzanne

237
00:14:54,750 --> 00:15:00,020
Vanderbilt mă bucur să vină

238
00:15:06,730 --> 00:15:10,730
nu e o idee rea sa vedem cat

239
00:15:10,730 --> 00:15:12,350
Am rămas

240
00:15:12,350 --> 00:15:14,800
[Muzică]

241
00:15:14,800 --> 00:15:19,990
un dolar e suficient pentru anunț

242
00:15:19,990 --> 00:15:25,040
încă mai avem Lucky Penny, așa că primesc

243
00:15:25,040 --> 00:15:27,490
te rog da

244
00:15:27,490 --> 00:15:30,670
aici merge

245
00:15:43,410 --> 00:15:48,099
[Muzică]

246
00:15:53,269 --> 00:15:56,180
dai asta ca sa vezi ea

247
00:15:56,180 --> 00:16:00,140
hei cineva dă-mi o mână de ajutor

248
00:16:14,660 --> 00:16:17,579
aia nu e o doamnă de sânge care a jurat vopsea

249
00:16:17,579 --> 00:16:21,060
dolari albi ce sa întâmplat aici

250
00:16:21,060 --> 00:16:23,070
oh, el a gândit-o cu o cutie de vopsea

251
00:16:23,070 --> 00:16:25,380
nu a fost vina mea că a alunecat, lucrezi

252
00:16:25,380 --> 00:16:28,110
pentru mine da domnule schimbam semnul

253
00:16:28,110 --> 00:16:32,910
acolo, ei bine, cred că suntem în Fort Mac

254
00:16:32,910 --> 00:16:34,649
Du-o în biroul meu, bine șefule

255
00:16:34,649 --> 00:16:38,640
molar și cheamă-i doctorul împinge rapid

256
00:16:38,640 --> 00:16:38,970
sus

257
00:16:38,970 --> 00:16:40,649
Oh, ea va fi bine în curând

258
00:16:40,649 --> 00:16:42,420
se recuperează după șoc vei putea

259
00:16:42,420 --> 00:16:43,890
să mărturisească că nu vorbește serios

260
00:16:43,890 --> 00:16:44,670
rănit în vreun fel

261
00:16:44,670 --> 00:16:47,040
Cred că atât de amice că ține ordinea jos

262
00:16:47,040 --> 00:16:50,899
daune si eu oameni buni doc

263
00:16:58,400 --> 00:17:00,950
unde mi se dau mâini sigure și tu ești

264
00:17:00,950 --> 00:17:08,660
va fi bine acum, doar relaxează-te, nu

265
00:17:08,660 --> 00:17:11,380
face asta

266
00:17:12,369 --> 00:17:14,599
acum nu-ți face griji, îți vom cumpăra un

267
00:17:14,599 --> 00:17:18,349
Cu totul nou scoate-mi daune Weaver, da

268
00:17:18,349 --> 00:17:21,200
deci te rog nu te entuziasma doar

269
00:17:21,200 --> 00:17:24,140
incearca sa te relaxezi, asta e tot acum

270
00:17:24,140 --> 00:17:31,630
cum te numești, nu mă numesc Deon I

271
00:17:31,630 --> 00:17:38,530
Adică, așa că este un nu, nu, asta nu este

272
00:17:50,230 --> 00:17:52,640
asta e mult mai grav decat am crezut

273
00:17:52,640 --> 00:17:54,560
ea suferă de o pierdere temporară a

274
00:17:54,560 --> 00:17:56,510
memorie de ce trebuie totul

275
00:17:56,510 --> 00:17:57,650
mi se întâmplă încă

276
00:17:57,650 --> 00:18:00,710
suna la politie nu te imbecile

277
00:18:00,710 --> 00:18:02,090
vezi, îi vreau pe toți ceilalți Pittman jos

278
00:18:02,090 --> 00:18:04,220
Billy majuscule și răspândind povestea

279
00:18:04,220 --> 00:18:14,600
că sunt un asasin, nu de ce vreau să spun

280
00:18:14,600 --> 00:18:17,300
nu plânge draga mea ne vom ocupa

281
00:18:17,300 --> 00:18:23,360
totul pentru a anunța Biroul

282
00:18:23,360 --> 00:18:25,730
persoane dispărute totul despre zece dispărute

283
00:18:25,730 --> 00:18:26,150
minute

284
00:18:26,150 --> 00:18:28,550
ballin uitându-se la poșeta ei am făcut-o

285
00:18:28,550 --> 00:18:30,080
nu este nimic în el, nici identificare

286
00:18:30,080 --> 00:18:49,010
nici o fărâmă, orice ai numi și cum

287
00:18:49,010 --> 00:18:52,430
nu-ți mai face griji că ești tu

288
00:18:52,430 --> 00:18:54,020
poza în ziarele de care aparțineți

289
00:18:54,020 --> 00:19:00,070
să vină să pretind că ești drăguț Oh

290
00:19:00,700 --> 00:19:03,980
prostii o fată frumos ca tine

291
00:19:03,980 --> 00:19:06,050
stai doar sa vezi marele mare

292
00:19:06,050 --> 00:19:09,670
frumoasa poza pe care o vom face

293
00:19:10,830 --> 00:19:13,380
da vor avea grija de tine

294
00:19:13,380 --> 00:19:23,580
până când o vor face bineînțeles că vom face

295
00:19:23,580 --> 00:19:25,350
Vă rog să vă amintiți cât de drăguți am fost

296
00:19:25,350 --> 00:19:29,280
crede in da barbala masina aia noi

297
00:19:29,280 --> 00:19:30,630
luați în jur, adu-ne un rapel pentru plajă

298
00:19:30,630 --> 00:19:33,000
pare totuși el este cheltuiala mea privată

299
00:19:33,000 --> 00:19:35,610
aici știi că ar putea fi nevoie să iei

300
00:19:35,610 --> 00:19:39,900
ai grijă de mine multă vreme, asta ar fi

301
00:19:39,900 --> 00:19:42,360
să fie o mare plăcere, dar mă tem că

302
00:19:42,360 --> 00:19:44,100
veți scăpa de mâinile noastre imediat ce

303
00:19:44,100 --> 00:19:57,840
poza ta apare în lucrarea pe care am făcut-o

304
00:19:57,840 --> 00:19:58,679
nu

305
00:19:58,679 --> 00:20:03,350
Oh, ia trupul ăla

306
00:20:15,470 --> 00:20:56,040
Bună ziua, nimănui nu-i pasă de legarea la ochi Isus

307
00:20:56,040 --> 00:20:57,960
anunta imediat directorul districtual

308
00:20:57,960 --> 00:21:01,860
L-am sunat deja doar un minut

309
00:21:01,860 --> 00:21:03,510
au început să pună acele legături la ochi

310
00:21:03,510 --> 00:21:05,040
M-am gândit că ar putea fi probleme

311
00:21:05,040 --> 00:21:06,630
o treabă bună, probabil că o vei primi pe a mea

312
00:21:06,630 --> 00:21:08,340
treaba pentru asta nu trebuie să ne numărăm

313
00:21:08,340 --> 00:21:11,480
puii înainte de a ecloziona trebuie să fie

314
00:21:11,480 --> 00:21:18,260
iată-l pe dl. dans confortabil acum asta poate arata

315
00:21:18,260 --> 00:21:24,320
ca și cum n-aș fi făcut un început foarte bun 48

316
00:21:24,320 --> 00:21:25,519
ore în care ai condus una dintre fetele noastre

317
00:21:25,519 --> 00:21:26,210
sinucidere

318
00:21:26,210 --> 00:21:27,529
trebuie să adăugați un nou tip de grevă

319
00:21:27,529 --> 00:21:29,179
ai lăsat locul să fie jefuit, negru

320
00:21:29,179 --> 00:21:31,580
in magazine nume bun tu ai eu

321
00:21:31,580 --> 00:21:33,080
a trecut cu vederea orice dl. Quayle, nu pot

322
00:21:33,080 --> 00:21:34,220
gândește-te la orice altceva în acest moment este

323
00:21:34,220 --> 00:21:36,559
suficient de strâns crezi că

324
00:21:36,559 --> 00:21:38,029
înlăturarea dl. Stuart va rezolva

325
00:21:38,029 --> 00:21:40,639
lovește oh, da, într-adevăr, domnule odată și odată

326
00:21:40,639 --> 00:21:42,049
cât de curând poate contacta

327
00:21:42,049 --> 00:21:43,840
angajații care negociază vin oricând

328
00:21:43,840 --> 00:21:46,130
oricând ne-am exprimat dorința de a ne întâlni

329
00:21:46,130 --> 00:21:49,519
cu cererile lor, hei, asta arată

330
00:21:49,519 --> 00:21:52,300
ea seamănă cu cine arată Peggy Evans

331
00:21:52,300 --> 00:22:00,460
[Muzică]

332
00:22:02,360 --> 00:22:05,759
prostii cred că ne complacăm cu unele

333
00:22:05,759 --> 00:22:07,529
dorință stocată în interese

334
00:22:07,529 --> 00:22:09,090
de eficienţă din consideraţie pentru

335
00:22:09,090 --> 00:22:10,679
clienții noștri și pentru a ne salva afacerea

336
00:22:10,679 --> 00:22:12,779
Va trebui să-ți cer să-ți dai demisia

337
00:22:12,779 --> 00:22:14,039
o să te pun în locul lui Stuart

338
00:22:14,039 --> 00:22:16,470
temporar, încerc să reușesc

339
00:22:16,470 --> 00:22:18,570
permanent domnule, nu-mi pasă ce spui

340
00:22:18,570 --> 00:22:20,850
Nu voi uita niciodată fața ei, vă spun

341
00:22:20,850 --> 00:22:23,489
aceasta este ea oh nu fi un rațional

342
00:22:23,489 --> 00:22:25,919
Stuart, cum ar putea fi așa

343
00:22:25,919 --> 00:22:27,960
explică aici, ea are amnezie și eu

344
00:22:27,960 --> 00:22:29,879
nu reușești să vezi bine conexiunea să presupunem

345
00:22:29,879 --> 00:22:31,950
a sărit pe râu, atunci să presupunem

346
00:22:31,950 --> 00:22:33,539
șocul a făcut-o să-și piardă memoria

347
00:22:33,539 --> 00:22:36,980
dragă dragă ne apucăm de paie

348
00:22:36,980 --> 00:22:38,909
să presupunem că a uitat că avea de gând

349
00:22:38,909 --> 00:22:41,039
să se sinucidă să presupunem că a înotat pe mal

350
00:22:41,039 --> 00:22:43,799
și apoi a uitat cine era ea și să presupunem

351
00:22:43,799 --> 00:22:45,059
ea tocmai a rătăcit din New York

352
00:22:45,059 --> 00:22:46,950
să presupunem că îți strângi lucrurile și primești

353
00:22:46,950 --> 00:22:50,609
a ieșit din biroul ăsta, dar ea nu este moartă

354
00:22:50,609 --> 00:22:55,139
știi că nu este, o voi găsi și

355
00:22:55,139 --> 00:22:56,489
aduce-o înapoi aici și dovedește-le tuturor

356
00:22:56,489 --> 00:22:58,080
tu că nu am condus-o la sinucidere

357
00:22:58,080 --> 00:22:59,609
crezi că vreau să petrec restul

358
00:22:59,609 --> 00:23:01,759
viața mea cu asta pe conștiință

359
00:23:01,759 --> 00:23:03,690
mai mult, o voi face să spună

360
00:23:03,690 --> 00:23:05,460
Adevărul pentru a-mi recupera slujba dacă poți

361
00:23:05,460 --> 00:23:06,809
adu înapoi Stuart mort, poți

362
00:23:06,809 --> 00:23:08,850
cu siguranță îți revin slujba pe care o voi păstra

363
00:23:08,850 --> 00:23:11,869
tu la acel dl. Snodgrass

364
00:23:19,240 --> 00:23:22,520
Bună dimineața, salut, cred că m-am gândit

365
00:23:22,520 --> 00:23:24,440
treci pe la mine în drum spre birou și vezi

366
00:23:24,440 --> 00:23:25,820
cum îți mergea memoria oh

367
00:23:25,820 --> 00:23:27,950
e bine multumesc imi amintesc perfect

368
00:23:27,950 --> 00:23:31,390
ce sunt astea te fac ei merg trandafiri oh

369
00:23:31,390 --> 00:23:34,610
s-ar putea să-ți amintească bine de cineva

370
00:23:34,610 --> 00:23:37,970
de acum înainte fiecare mină are nevoie de tine

371
00:23:37,970 --> 00:23:39,350
știi lucrul incredibil despre tine

372
00:23:39,350 --> 00:23:40,700
cazul este că nu porți un

373
00:23:40,700 --> 00:23:42,770
un singur bit de identificare singurul

374
00:23:42,770 --> 00:23:43,970
indiciu pe care îl avem este eticheta dvs

375
00:23:43,970 --> 00:23:46,300
haine

376
00:23:46,730 --> 00:23:50,330
nu a ajutat pe nimeni la nimeni

377
00:23:50,330 --> 00:23:52,040
veterinarii tăi te-au văzut vreodată înaintea ta

378
00:23:52,040 --> 00:23:54,260
plătite în numerar și pentru a termina tot ei

379
00:23:54,260 --> 00:23:55,580
a urmat instrucțiunile tale și a aruncat

380
00:23:55,580 --> 00:23:59,980
depărtează-ți hainele vechi, nah ce păcat

381
00:23:59,980 --> 00:24:02,810
M-am gândit că pot fi multe

382
00:24:02,810 --> 00:24:05,120
mai mult la asta și ne-am imaginat poate pe tine

383
00:24:05,120 --> 00:24:09,170
nu am amnezie ieri de ce ai?

384
00:24:09,170 --> 00:24:11,570
spune că ceea ce poate ai avut pentru a

385
00:24:11,570 --> 00:24:13,400
de multă vreme poate de când erai mic

386
00:24:13,400 --> 00:24:17,060
copil pe care îl știi într-un fel pe care aproape îl invidiez

387
00:24:17,060 --> 00:24:20,630
mă invidiezi pentru orice pentru bine doar

388
00:24:20,630 --> 00:24:22,190
faceți aceste posibilități de setare înainte

389
00:24:22,190 --> 00:24:24,530
dintre voi ați putea fi aproape oricine din

390
00:24:24,530 --> 00:24:27,560
lume te așteaptă o viață cu totul nouă

391
00:24:27,560 --> 00:24:31,040
gata făcute prieteni de familie soț poate

392
00:24:31,040 --> 00:24:35,030
poate chiar copii oh mă îndoiesc de ce

393
00:24:35,030 --> 00:24:37,190
ai putea fi chiar o moștenitoare dispărută și

394
00:24:37,190 --> 00:24:39,250
[Muzică]

395
00:24:39,250 --> 00:24:42,500
da de ce nu sunt destul de multe erori

396
00:24:42,500 --> 00:24:44,150
dintre cazurile dispărute din ultimul

397
00:24:44,150 --> 00:24:46,400
20 de ani și ai putea fi oricare dintre

398
00:24:46,400 --> 00:24:48,560
despre ei cred că voi scrie o caracteristică

399
00:24:48,560 --> 00:24:50,420
atat de bine trebuie sa merg

400
00:24:50,420 --> 00:24:55,570
da, vei fi la ziarul de care are nevoie

401
00:25:04,510 --> 00:25:10,690
[Muzică]

402
00:25:10,690 --> 00:25:13,779
[Aplauze]

403
00:25:15,150 --> 00:25:18,489
[Muzică]

404
00:26:41,550 --> 00:26:43,620
lasă-mă să văd aici, poți să vezi și tu ca noi

405
00:26:43,620 --> 00:26:45,360
ea nu este în care o cunoșteam eu

406
00:26:45,360 --> 00:26:46,890
Milwaukee a fugit la copac

407
00:26:46,890 --> 00:26:49,060
caută

408
00:26:49,060 --> 00:26:52,020
mă feresc de fiica mea

409
00:26:52,020 --> 00:26:55,270
[Muzică]

410
00:26:55,890 --> 00:27:00,510
chiar acasă acasă prima noapte de ștergere

411
00:27:07,890 --> 00:27:10,530
unde ai un membru peste tot

412
00:27:10,530 --> 00:27:12,030
acolo nu știu că e bine chiar înăuntru

413
00:27:12,030 --> 00:27:14,580
aici dl. dorsen înainte să văd pe cineva

414
00:27:14,580 --> 00:27:15,900
Trebuie să-ți spun ceva în regulă

415
00:27:15,900 --> 00:27:18,510
hai sa incepem ce a fost asta

416
00:27:18,510 --> 00:27:22,320
Mi-am amintit ceva ce ai ce este

417
00:27:22,320 --> 00:27:24,380
ea

418
00:27:24,380 --> 00:27:29,640
ba ba ba ba ba

419
00:27:29,640 --> 00:27:31,260
ce treaba ai uitat

420
00:27:31,260 --> 00:27:33,210
din nou nu, asta e

421
00:27:33,210 --> 00:27:36,900
ba ba ce în flăcări ale simţului şi

422
00:27:36,900 --> 00:27:38,220
amintește-ți ba ba ba

423
00:27:38,220 --> 00:27:40,320
nu înseamnă nimic, dar trebuie să însemne

424
00:27:40,320 --> 00:27:42,480
ceva am senzația că este îngrozitor

425
00:27:42,480 --> 00:27:44,520
important cum ar putea fi

426
00:27:44,520 --> 00:27:48,840
ba ba asta nu are sens baa baa

427
00:27:48,840 --> 00:27:50,100
oaia neagră ai ceva lână

428
00:27:50,100 --> 00:27:55,440
taci, vei vedea că încerci

429
00:27:55,440 --> 00:27:57,090
furișează-te aici pe care-l așteptam

430
00:27:57,090 --> 00:27:59,250
ore în urmă acolo înainte să mă încadrez

431
00:27:59,250 --> 00:28:00,929
Trebuie să văd această fată, o cunosc oh, da

432
00:28:00,929 --> 00:28:03,260
Presupun că este mama ta de mult pierdută, oh

433
00:28:03,260 --> 00:28:07,650
Mi-am amintit deodată altceva

434
00:28:07,650 --> 00:28:09,150
lângă ba ba

435
00:28:09,150 --> 00:28:16,140
Ei bine, văd un circ sfânt

436
00:28:16,140 --> 00:28:17,220
pe un minut sef

437
00:28:17,220 --> 00:28:18,990
Hei Hiller, ce ai în tine

438
00:28:18,990 --> 00:28:23,570
fisiere pe ba ba ba ba asa e ba ba

439
00:28:23,570 --> 00:28:25,520
sună-mă imediat înapoi

440
00:28:25,520 --> 00:28:30,450
Andy dă-mi fișierele pe ba ba ba ba și

441
00:28:30,450 --> 00:28:32,520
fă-o captivantă. Am impresia că acest mai

442
00:28:32,520 --> 00:28:37,080
duce la ceva circ ba ba nu-i asa

443
00:28:37,080 --> 00:28:41,250
începe să faci acel circ ba ba ba ba

444
00:28:41,250 --> 00:28:47,700
circ ba ba oh da, am trei bare

445
00:28:47,700 --> 00:28:50,429
bars acolo este un cititor de minte turc care

446
00:28:50,429 --> 00:28:54,390
și-a tăiat asistentul cu un topor adică

447
00:28:54,390 --> 00:28:55,380
nimic bun

448
00:28:55,380 --> 00:28:58,830
și este Bob Parr, gorila

449
00:28:58,830 --> 00:29:00,720
a fost adus din Africa pentru

450
00:29:00,720 --> 00:29:03,330
Grădina Zoologică din Bronx care este a treia ca un frumos

451
00:29:03,330 --> 00:29:06,390
sună-l pe Baba care era în cazul Braden

452
00:29:06,390 --> 00:29:07,980
asta e tot am crezut că mi-am amintit

453
00:29:07,980 --> 00:29:13,320
caz de povară, da, asistenta a luat

454
00:29:13,320 --> 00:29:14,910
împovărarea puștilor la circ și a pierdut-o

455
00:29:14,910 --> 00:29:18,800
nu folosesc niciodată bine acel fișier draga mea

456
00:29:18,800 --> 00:29:20,630
a fost un lucru norocos că ți-ai amintit de Baba

457
00:29:20,630 --> 00:29:23,800
el este un important important

458
00:29:23,800 --> 00:29:26,090
spune-i să țină câteva întâlniri pentru a

459
00:29:26,090 --> 00:29:31,120
replate oh, avem o poveste reală

460
00:29:41,480 --> 00:29:45,590
ceea ce spune secretarul Donna Burton să fie aici

461
00:29:45,590 --> 00:29:48,149
Multumesc general si la fel de incantat ca a

462
00:29:48,149 --> 00:29:51,090
băieții s-au reunit după 17 ani lungi

463
00:29:51,090 --> 00:29:54,269
bătrânul bogat dar singuratic și cel

464
00:29:54,269 --> 00:29:56,759
rătăcitor așteaptă perla de aur I

465
00:29:56,759 --> 00:29:58,230
Mă întreb puțin nervos ce a făcut

466
00:29:58,230 --> 00:29:59,850
spune de ce nu va spune un cuvânt

467
00:29:59,850 --> 00:30:02,879
te uiți la ea și îi întiri brațele

468
00:30:02,879 --> 00:30:05,549
iar glasul lui se va rupe și lacrimile

469
00:30:05,549 --> 00:30:07,620
și-a revărsat bătrânul bătut de vreme

470
00:30:07,620 --> 00:30:09,149
obraz de ce copilul

471
00:30:09,149 --> 00:30:19,200
de ce să nu-i trimiți lui Raja acea cameră

472
00:30:19,200 --> 00:30:21,509
domnilor acesta este un moment grozav a

473
00:30:21,509 --> 00:30:28,230
moment sacru acum care dintre voi

474
00:30:28,230 --> 00:30:31,619
a face soarele este doar el este o ești

475
00:30:31,619 --> 00:30:34,830
tocmai în acel bine destinat am rupt

476
00:30:34,830 --> 00:30:37,559
Bunnell de cupru amalgamat am răsucit

477
00:30:37,559 --> 00:30:39,600
hambar al invidiei SL și tremura

478
00:30:39,600 --> 00:30:41,249
bătrân și prin tot ce este sfânt

479
00:30:41,249 --> 00:30:43,860
Te voi rupe ca pe o crenguță uscată, nu o vei face

480
00:30:43,860 --> 00:30:45,360
mai ai nevoie de mine, șefule

481
00:30:45,360 --> 00:30:49,830
oh, nu, nu pleacă de aici Thurston a pus

482
00:30:49,830 --> 00:30:52,200
tu la închisoare oh vino acum dl. maro nu

483
00:30:52,200 --> 00:30:54,360
Încearcă să apelezi la mila mea. Nu am niciunul

484
00:30:54,360 --> 00:30:55,980
deloc dl. Burton, nu te cred

485
00:30:55,980 --> 00:30:57,570
înțeleg, înțeleg că ai fost

486
00:30:57,570 --> 00:30:59,009
amendat pentru un complot criminal pentru

487
00:30:59,009 --> 00:31:01,350
frauda tata dl. Burton tot ce am făcut

488
00:31:01,350 --> 00:31:02,789
pentru a încerca să vă ajute să vă recuperați fiica

489
00:31:02,789 --> 00:31:04,919
tot ce ai facut dl. derson este de a tipări a

490
00:31:04,919 --> 00:31:06,509
poveste fără verificare fără

491
00:31:06,509 --> 00:31:07,919
dovezi justificative şi fără

492
00:31:07,919 --> 00:31:19,049
consultându-l pe clientul meu tată

493
00:31:19,049 --> 00:31:21,210
ce fel de dovada numesti asa

494
00:31:21,210 --> 00:31:23,220
trebuie să fie 40 de mii de asistente în asta

495
00:31:23,220 --> 00:31:25,499
țara numită Papa, dar ea își amintește de

496
00:31:25,499 --> 00:31:29,669
circ fa circ la ce crezi

497
00:31:29,669 --> 00:31:32,669
că bine mă duci acolo, am uitat asta

498
00:31:32,669 --> 00:31:34,559
copilul meu este singurul din lume

499
00:31:34,559 --> 00:31:37,409
care văzuse vreodată un circ tu mare

500
00:31:37,409 --> 00:31:39,330
butoi dacă ai avea decența

501
00:31:39,330 --> 00:31:41,070
consultati pe dl. Burton dacă ți-ar spune că are un

502
00:31:41,070 --> 00:31:42,720
metoda în cazul în care identificarea fiicei sale aceasta

503
00:31:42,720 --> 00:31:46,499
are, cu siguranță, doica copilului meu, Baba

504
00:31:46,499 --> 00:31:47,909
încă locuiește cu mine

505
00:31:47,909 --> 00:31:49,320
ea a intervievat sute dintre aceștia

506
00:31:49,320 --> 00:31:51,320
fete false în ultimii 15 ani și

507
00:31:51,320 --> 00:31:53,279
a demascat pe fiecare dintre ei

508
00:31:53,279 --> 00:31:53,680
şi

509
00:31:53,680 --> 00:31:55,930
o va expune și pe asta și când ea

510
00:31:55,930 --> 00:31:58,270
îți promit că te voi urmări penal

511
00:31:58,270 --> 00:32:00,310
toată întinderea legii atunci voi

512
00:32:00,310 --> 00:32:02,530
afla cine este aceasta fata cu adevarat si

513
00:32:02,530 --> 00:32:04,000
O bag și pe ea în penitenciar

514
00:32:04,000 --> 00:32:07,720
sub un nume adevărat bine să începem

515
00:32:07,720 --> 00:32:10,690
stai ca nu e tatal meu

516
00:32:10,690 --> 00:32:13,210
Pentru numele cerului, domnișoară Burton și nu suna

517
00:32:13,210 --> 00:32:15,070
Mi-e dor de povara, dar nu-ți amintești

518
00:32:15,070 --> 00:32:15,790
orice

519
00:32:15,790 --> 00:32:17,980
amintiți-vă că asta este ceea ce face

520
00:32:17,980 --> 00:32:20,970
spui că nu e bine tatăl tău

521
00:32:20,970 --> 00:32:25,810
fața lui, dacă aș face vreodată

522
00:32:25,810 --> 00:32:27,670
am văzut o astfel de față înainte de a-mi da seama că aș face-o

523
00:32:27,670 --> 00:32:30,760
mi-am amintit că este cea mai bună față cu tine

524
00:32:30,760 --> 00:32:32,410
nu ai putut uita mai ales dacă ai făcut-o

525
00:32:32,410 --> 00:32:34,450
a fost expus la ea ca un copil oh tu

526
00:32:34,450 --> 00:32:36,220
nu vreau să merg acasă cu dl. povara face

527
00:32:36,220 --> 00:32:38,380
tu nu vreau și nu am de gând

528
00:32:38,380 --> 00:32:40,330
bine domnișoară după părerea mea că

529
00:32:40,330 --> 00:32:42,760
constituie o recunoaştere a vinovăţiei dacă dumneavoastră

530
00:32:42,760 --> 00:32:44,020
doresc să preferă acuzațiile de conspirație

531
00:32:44,020 --> 00:32:46,180
curățenie, cred că vor ține

532
00:32:46,180 --> 00:32:48,070
au căzut procurorul de către toți

533
00:32:48,070 --> 00:32:50,010
înseamnă

534
00:32:50,010 --> 00:32:53,230
uite că nu poți să-mi faci asta

535
00:32:53,230 --> 00:32:55,000
cu excepția cazului în care cooperezi dl. povara vointa

536
00:32:55,000 --> 00:32:56,410
oricum are dreptate să crezi că ești tu

537
00:32:56,410 --> 00:32:59,110
ascunde ceva în care un plan insignifiant

538
00:32:59,110 --> 00:33:01,000
pe care le împărtășești, eu nu

539
00:33:01,000 --> 00:33:03,700
nu înțelegi că trebuie să pleci

540
00:33:03,700 --> 00:33:04,120
cu el

541
00:33:04,120 --> 00:33:05,680
procuratura stai

542
00:33:05,680 --> 00:33:08,670
te rog bine

543
00:33:11,549 --> 00:33:16,780
bine, voi merge, dar dacă se dovedește că sunt

544
00:33:16,780 --> 00:33:19,270
fiica ta de care am de gând să fug

545
00:33:19,270 --> 00:33:20,049
acasă

546
00:33:20,049 --> 00:33:23,200
si te voi ajuta cu noroc draga mea asa ca

547
00:33:23,200 --> 00:33:24,940
ai nevoie de mai mult decât noroc și tu la fel

548
00:33:24,940 --> 00:33:26,380
vezi că ea nu încearcă să ajungă

549
00:33:26,380 --> 00:33:28,570
departe cine ești tu el e bodyguardul meu dar

550
00:33:28,570 --> 00:33:29,770
Îți împrumut pentru moment

551
00:33:29,770 --> 00:33:32,039
fiind

552
00:33:41,180 --> 00:33:45,180
mulțumesc, iubito, s-ar putea să avem nevoie de copilul meu

553
00:33:45,180 --> 00:33:47,790
înseamnă poate o călătorie. Sunt Amy Shirley

554
00:33:47,790 --> 00:33:50,920
[Aplauze]

555
00:34:01,700 --> 00:34:04,679
Jimmy du-o pe această doamnă la biroul meu și vezi

556
00:34:04,679 --> 00:34:06,460
că ea rămâne acolo

557
00:34:06,460 --> 00:34:07,540
[Muzică]

558
00:34:07,540 --> 00:34:10,659
[Aplauze]

559
00:34:14,369 --> 00:34:18,149
Îți iau lucrurile

560
00:34:19,520 --> 00:34:24,329
[Muzică]

561
00:34:28,420 --> 00:34:31,840
[Muzică]

562
00:34:40,529 --> 00:34:45,609
hei Baba, l-am adus cu mine bine hai

563
00:34:45,609 --> 00:34:46,329
termină cu

564
00:34:46,329 --> 00:34:49,199
pentru că nu e nevoie să fii într-o astfel de agitație, da

565
00:34:49,199 --> 00:34:52,828
întoarce-te Oh

566
00:34:53,759 --> 00:34:57,249
stai nemișcat stăpâne numit de dragul cerului

567
00:34:57,249 --> 00:34:59,920
nu este momentul să ghicesc că NU sunt

568
00:34:59,920 --> 00:35:01,989
tu ești, va trebui să mai adaug câteva

569
00:35:01,989 --> 00:35:04,779
cusăturile în regulă, poți face asta oricând

570
00:35:04,779 --> 00:35:07,119
ai nevoie de un pulover care prinde mereu

571
00:35:07,119 --> 00:35:09,480
rece te rog să uiți de mine și

572
00:35:09,480 --> 00:35:12,160
concentrează-te asupra ei, fără să strigi

573
00:35:12,160 --> 00:35:16,289
maestru Cornelius nu sunt încă surd bine

574
00:35:16,289 --> 00:35:19,380
cum se întâmplă asta cu victima ta

575
00:35:19,380 --> 00:35:22,210
e mai drăguță decât ceilalți, dar pentru că

576
00:35:22,210 --> 00:35:25,180
ea este mai mult o problemă mai repede ca și eu

577
00:35:25,180 --> 00:35:29,180
arată pălăria haide

578
00:35:29,180 --> 00:35:37,059
[Muzică]

579
00:35:48,390 --> 00:35:50,660
[Aplauze]

580
00:35:50,660 --> 00:36:25,050
[Muzică]

581
00:36:36,680 --> 00:36:39,949
[Muzică]

582
00:36:47,780 --> 00:36:56,530
[Muzică]

583
00:36:59,740 --> 00:37:02,860
[Muzică]

584
00:37:05,750 --> 00:37:15,900
[Muzică]

585
00:37:15,900 --> 00:37:23,710
vino aici bine, asta e Baba, ce faci?

586
00:37:23,710 --> 00:37:27,490
amintește-ți camera asta pe care nu-mi amintesc

587
00:37:27,490 --> 00:37:28,120
orice

588
00:37:28,120 --> 00:37:32,320
Shh Cala Burton avea o jucărie în această cameră

589
00:37:32,320 --> 00:37:33,670
pe care îl iubea mai mult decât pe oricare altul

590
00:37:33,670 --> 00:37:35,830
a purtat-o mereu cu ea

591
00:37:35,830 --> 00:37:38,520
toată ziua chiar am dormit cu el noaptea

592
00:37:38,520 --> 00:37:40,450
care a fost

593
00:37:40,450 --> 00:37:43,570
Nu știu, nu ți-au spus eu

594
00:37:43,570 --> 00:37:46,990
au amnezie amnezie și nu amnezie dacă

595
00:37:46,990 --> 00:37:48,640
nu primești jucăria potrivită, o voi face

596
00:37:48,640 --> 00:37:50,650
ciocan la tine până aflu cine

597
00:37:50,650 --> 00:37:51,700
chiar ești

598
00:37:51,700 --> 00:37:53,830
dar asta e nerezonabil, mai bine mâncare

599
00:37:53,830 --> 00:37:56,890
toldja maestru de tanc Cornelius uită-te în jur

600
00:37:56,890 --> 00:37:59,070
tu

601
00:38:03,550 --> 00:38:09,440
ia-ți timpul bine, acesta este sfârșitul sau eu

602
00:38:09,440 --> 00:38:11,359
Sunt care mâini dacă trebuie să aleg

603
00:38:11,359 --> 00:38:13,520
jucăria potrivită în timp ce șansele sunt de aproximativ a

604
00:38:13,520 --> 00:38:16,340
sută la unu sau cred că aș putea

605
00:38:16,340 --> 00:38:18,130
mărturisește bine și termină cu asta

606
00:38:18,130 --> 00:38:21,230
așteaptă puțin dacă mărturisesc că merge

607
00:38:21,230 --> 00:38:21,859
închisoare

608
00:38:21,859 --> 00:38:25,130
Oh, dar mi-aș dori să fiu înapoi în Hotchkiss

609
00:38:25,130 --> 00:38:30,619
Falls crede că mă gândesc orice ar fi acea jucărie

610
00:38:30,619 --> 00:38:32,510
pasărea trebuie să fi scos-o din asta

611
00:38:32,510 --> 00:38:35,599
puţin sigur în spatele imaginii care

612
00:38:35,599 --> 00:38:37,070
înseamnă că nu poate fi nici unul dintre

613
00:38:37,070 --> 00:38:40,460
cei mari bine la ceva

614
00:38:40,460 --> 00:38:43,550
Oh, dar Doamne, cel puțin jumătate dintre ei sunt

615
00:38:43,550 --> 00:38:47,000
suficient de mic pentru a mă potrivi în siguranță oh, mi-aș dori

616
00:38:47,000 --> 00:38:50,200
s-au întors în Hotchkiss Falls

617
00:38:56,100 --> 00:38:59,230
spun toate jucăriile din fereastră

618
00:38:59,230 --> 00:39:02,530
Faderul de la stat în soare bine

619
00:39:02,530 --> 00:39:04,660
asta înseamnă că nu ar putea fi acolo

620
00:39:04,660 --> 00:39:07,840
nu ar fi decolorat și în siguranță Oh

621
00:39:07,840 --> 00:39:10,180
șansele sunt în scădere ei vor merge

622
00:39:10,180 --> 00:39:14,230
jos, dar tot mi-aș dori să fiu mai bine

623
00:39:14,230 --> 00:39:16,130
să-i tragă vina

624
00:39:16,130 --> 00:39:19,219
[Muzică]

625
00:39:20,280 --> 00:39:25,590
Am spus fierbinte, asta înseamnă că o jucărie trebuie să fie

626
00:39:25,590 --> 00:39:28,980
prea fierbinte, cu excepția cazului în care unul dintre ei a fost

627
00:39:28,980 --> 00:39:30,750
doar pus acolo și nu a avut timp

628
00:39:30,750 --> 00:39:33,350
incalzeste omule

629
00:39:46,030 --> 00:39:58,100
[Muzică]

630
00:40:01,319 --> 00:40:06,569
fierbinte fierbinte fierbinte fierbinte fierbinte fierbinte

631
00:40:06,569 --> 00:40:09,940
la naiba, ei nu sunt cei potriviti

632
00:40:09,940 --> 00:40:14,830
aici pentru a fi prea mare prea mare prea mare

633
00:40:14,830 --> 00:40:16,230
[Muzică]

634
00:40:16,230 --> 00:40:19,320
oricum șansele sunt mai mici doar că există

635
00:40:19,320 --> 00:40:23,070
această grămadă de lucruri blestemate a părăsit-o

636
00:40:23,070 --> 00:40:26,130
a fost un deranj spus că chiar s-a culcat cu

637
00:40:26,130 --> 00:40:29,609
noaptea aceea strâmtă dacă se culca cu ea

638
00:40:29,609 --> 00:40:34,740
atunci nu ar putea fi acea mașină dacă

639
00:40:34,740 --> 00:40:38,180
soldații de tablă era acel carusel

640
00:40:38,180 --> 00:40:40,380
ar fi mai bine să le ia cu alea în pat

641
00:40:40,380 --> 00:40:42,960
ea s-ar zgâria pe tine și asta

642
00:40:42,960 --> 00:40:45,300
nu ar putea fi atât de vital în ceea ce este el

643
00:40:45,300 --> 00:40:48,359
sperând că ei vor fi casa din Dallas

644
00:40:48,359 --> 00:40:51,210
toate rupte suntem domnișoară se pare că

645
00:40:51,210 --> 00:40:53,010
eu ai avut timp mai mult decât suficient

646
00:40:53,010 --> 00:40:54,990
inca un minut te rog

647
00:40:54,990 --> 00:40:57,090
Se pare că îmi amintesc ceva

648
00:40:57,090 --> 00:40:57,620
[Muzică]

649
00:40:57,620 --> 00:41:00,790
[Aplauze]

650
00:41:03,990 --> 00:41:07,829
doar pentru a-i lăsa pe acești doi câini sau pe mine

651
00:41:07,829 --> 00:41:11,119
nu pot alege că trebuie să fie unul dintre ei

652
00:41:11,119 --> 00:41:14,119
renunta

653
00:41:14,340 --> 00:41:22,170
[Muzică]

654
00:41:23,530 --> 00:41:28,120
Ei bine, îl protejez cu 50/50 de șanse la fel de bun

655
00:41:28,120 --> 00:41:30,430
așa cum m-ar putea întreba orice jucător de noroc și am

656
00:41:30,430 --> 00:41:33,060
a juca de noroc

657
00:41:40,770 --> 00:41:43,970
hotărâți-vă

658
00:41:50,470 --> 00:41:53,739
[Muzică]

659
00:41:56,380 --> 00:41:59,489
[Muzică]

660
00:42:03,990 --> 00:42:06,040
[Muzică]

661
00:42:06,040 --> 00:42:09,620
cum poți să mă ierți vreodată ce este

662
00:42:09,620 --> 00:42:11,770
tati

663
00:42:11,770 --> 00:42:11,900
[Muzică]

664
00:42:11,900 --> 00:42:13,420
[Aplauze]

665
00:42:13,420 --> 00:42:16,120
doar că este atât de înspăimântător

666
00:42:16,120 --> 00:42:19,720
celebrat o pe care nici măcar nu știi

667
00:42:19,720 --> 00:42:31,720
[Muzică]

668
00:42:31,720 --> 00:42:34,010
Mereu mi-a fost teamă că, dacă aș fi vreodată

669
00:42:34,010 --> 00:42:36,680
ți-ai găsit soția că ai fi așa

670
00:42:36,680 --> 00:42:39,410
străin că nu m-ai vrea Annie

671
00:42:39,410 --> 00:42:43,340
eu dar acum că nu-ți amintești

672
00:42:43,340 --> 00:42:45,400
orice s-a întâmplat cu bicicleta ta

673
00:42:45,400 --> 00:42:48,500
ești ca un copil mic și faci

674
00:42:48,500 --> 00:42:55,700
Am nevoie de o fată care a fost bucătăreasa mea

675
00:42:55,700 --> 00:42:59,710
cu adevărat mi-am găsit copilul din nou

676
00:43:08,100 --> 00:43:15,720
oh, doar așa, ei bine, este

677
00:43:15,720 --> 00:43:17,580
resedinta povara nu-i asa, da si asta

678
00:43:17,580 --> 00:43:21,920
un instrument de fier aici este un aspect de poartă

679
00:43:21,920 --> 00:43:24,120
Am afaceri importante cu unele dintre ele

680
00:43:24,120 --> 00:43:26,070
pe ei aici doar eu știu că le știu, dar ei

681
00:43:26,070 --> 00:43:28,230
nu vreau nimic din ce-ți spun doar ia

682
00:43:28,230 --> 00:43:30,540
un minut toate programările sunt făcute de

683
00:43:30,540 --> 00:43:33,150
scrisoare fără programare fără zaruri acum continuă

684
00:43:33,150 --> 00:43:36,630
și nu au o inimă bine o stea a fost

685
00:43:36,630 --> 00:43:39,540
la urma urmei, ce ha ştiu că ea

686
00:43:39,540 --> 00:43:40,080
era gata

687
00:43:40,080 --> 00:43:41,820
Carol Burden a identificat jucăria noastră meteo

688
00:43:41,820 --> 00:43:43,560
aș fi putut să am o poză cu ea

689
00:43:43,560 --> 00:43:45,480
toaleta de 17 ani este destul de a

690
00:43:45,480 --> 00:43:53,070
memorie da, cred că îmi permite

691
00:43:53,070 --> 00:43:56,310
general, hei, am crezut că ți-am spus să obții

692
00:43:56,310 --> 00:43:59,720
chestia aia de aici uită-te la asta

693
00:44:05,390 --> 00:44:07,260
[Muzică]

694
00:44:07,260 --> 00:44:10,459
[Aplauze]

695
00:44:16,610 --> 00:44:18,720
lasă-mă și am fost supărat să caut îngrijire

696
00:44:18,720 --> 00:44:22,280
Burton imediat nu doar un minut Oh

697
00:44:38,560 --> 00:44:45,010
[Muzică]

698
00:44:45,010 --> 00:44:48,110
nimic din ce cred că încearcă cineva să obțină

699
00:44:48,110 --> 00:44:50,270
aici, oh, probabil că este o nebunie

700
00:44:50,270 --> 00:44:53,470
reporter Jim, ai grijă

701
00:44:56,380 --> 00:45:00,830
[Muzică]

702
00:45:05,190 --> 00:45:10,320
[Muzică]

703
00:45:16,610 --> 00:45:19,940
haide dragă, nimeni nu ar trebui să se întoarcă acum

704
00:45:19,940 --> 00:45:22,070
nu-ți face griji că a plictisit, nu trebuie să fii

705
00:45:22,070 --> 00:45:25,360
speriat că totul s-a terminat

706
00:45:40,820 --> 00:45:43,889
[Muzică]

707
00:46:03,759 --> 00:46:06,530
Sunt atât de entuziasmat și fericit

708
00:46:06,530 --> 00:46:10,670
Amelia prima dată în 17 ani I

709
00:46:10,670 --> 00:46:13,070
cred că știu ce vrei să spui cu adevărat că ești

710
00:46:13,070 --> 00:46:15,370
un înger

711
00:46:19,150 --> 00:46:25,300
[Muzică]

712
00:46:33,250 --> 00:46:36,940
numai dacă Mitzi m-ar putea vedea acum m-ar fi dorit

713
00:46:36,940 --> 00:46:38,830
să rămân în hodgekiss pentru restul meu

714
00:46:38,830 --> 00:46:41,050
viața să aștepte un tip pe nume Johnny

715
00:46:41,050 --> 00:46:44,590
m-ar putea face să râd de nimic bine

716
00:46:44,590 --> 00:46:46,540
mi-a adus lucruri mai bune decât nimic

717
00:46:46,540 --> 00:46:49,710
[Muzică]

718
00:46:49,710 --> 00:46:51,809
Îi doresc dl. Burdon cap și se întoarce la

719
00:46:51,809 --> 00:46:54,000
bucată de cuțit asta mă face

720
00:46:54,000 --> 00:46:58,260
mă simt atât de rău încât trebuie să mă opresc aici

721
00:46:58,260 --> 00:47:02,840
în spatele celui mai norocos atât de abătut vreodată

722
00:47:39,730 --> 00:47:44,600
[Muzică]

723
00:47:44,600 --> 00:47:47,790
[Aplauze]

724
00:47:49,330 --> 00:47:52,900
băiat cel mai bine de la

725
00:47:57,350 --> 00:48:04,479
[Muzică]

726
00:48:22,440 --> 00:48:25,440
minunat

727
00:48:33,180 --> 00:48:35,210
Oh!

728
00:48:40,190 --> 00:48:42,190
Oh!

729
00:48:44,270 --> 00:48:47,260
el va cădea

730
00:48:50,059 --> 00:48:53,059
Nu

731
00:49:05,300 --> 00:49:08,020
Cred că tipul

732
00:49:11,520 --> 00:49:17,800
este un bar în hol ce face

733
00:49:17,800 --> 00:49:19,330
simt ca atarna de acea galerie

734
00:49:19,330 --> 00:49:21,310
grăbește-te cu celălalt scotch dublu

735
00:49:21,310 --> 00:49:22,600
asta răspunde la întrebarea ta

736
00:49:22,600 --> 00:49:24,910
spune dacă ai fi căzut de pe chestia aia

737
00:49:24,910 --> 00:49:26,620
Pun pariu că vei face crusta de câteva

738
00:49:26,620 --> 00:49:28,840
oameni din orchestră, da, am fost

739
00:49:28,840 --> 00:49:44,020
în dispoziție am oală mai mare ceea ce îmi pare rău

740
00:49:44,020 --> 00:49:45,250
Nu am vrut să te surprind

741
00:49:45,250 --> 00:49:46,900
barman un alt scotch dublu pentru

742
00:49:46,900 --> 00:49:49,720
domnule, mulțumesc deloc, doar

743
00:49:49,720 --> 00:49:51,820
am vrut să te întreb dacă te-ai spânzurat cu adevărat

744
00:49:51,820 --> 00:49:55,000
din galerie și dacă da de ce am primit

745
00:49:55,000 --> 00:49:58,510
Neliniștit destul de păcat că am ratat-o

746
00:49:58,510 --> 00:49:59,980
mergând la concerte ani de zile și niciodată

747
00:49:59,980 --> 00:50:01,770
a găsit pe cineva care să-i deranjeze în mod corespunzător

748
00:50:01,770 --> 00:50:05,080
următorul act pe care îl atârn de dinți îmi doresc

749
00:50:05,080 --> 00:50:13,200
ai urî muzica ca acrobații haha

750
00:50:13,200 --> 00:50:14,680
acolo este ea

751
00:50:14,680 --> 00:50:17,920
oh, da, asta e fermecătoarea fetiță

752
00:50:17,920 --> 00:50:20,110
Ethel lucru despre care se spune că are un loc

753
00:50:20,110 --> 00:50:21,300
amnezie

754
00:50:21,300 --> 00:50:24,910
nu pot fi Carol Burry

755
00:50:24,910 --> 00:50:30,700
totuși acum că mă uit la ea, Doamne, taci

756
00:50:30,700 --> 00:50:32,860
sus bătrâne, este vite, dar nu, eu

757
00:50:32,860 --> 00:50:34,960
nu pot trece prin asta din nou, nu dorm

758
00:50:34,960 --> 00:50:36,910
nu mănâncă dragul meu prieten, este vite

759
00:50:36,910 --> 00:50:40,180
dar nu spune asta cum te-ai simti daca

760
00:50:40,180 --> 00:50:41,650
ai descoperit-o brusc pe fata tu

761
00:50:41,650 --> 00:50:43,960
crezut că nu te-ai înecat sa dovedit

762
00:50:43,960 --> 00:50:47,320
să fiu înecat după toate astea stânjenitoare

763
00:50:47,320 --> 00:50:51,460
imaginează-ți că nu cred că asta nu

764
00:50:51,460 --> 00:50:54,640
crede-te că nu mă poate păcăli cu ea

765
00:50:54,640 --> 00:50:58,480
păr blond și tot și voi face

766
00:50:58,480 --> 00:51:00,760
demonstrează că nu este ceea ce spun eu vino

767
00:51:00,760 --> 00:51:05,190
înapoi imediat

768
00:51:05,190 --> 00:51:09,520
Peggy, nu am ucis-o, nu am ucis-o

769
00:51:09,520 --> 00:51:10,000
ea

770
00:51:10,000 --> 00:51:12,940
asta e omule, Peggy Peggy, știi asta

771
00:51:12,940 --> 00:51:16,030
persoană de ce nu am nici cea mai vagă idee

772
00:51:16,030 --> 00:51:19,900
cine este Jimmy Jimmy, minți

773
00:51:19,900 --> 00:51:22,860
Peggy, știi că ești

774
00:51:25,430 --> 00:51:30,290
dezgustat știi că ești în regulă

775
00:51:30,290 --> 00:51:30,860
dragă

776
00:51:30,860 --> 00:51:34,010
da da, sunt bine, ar trebui să am

777
00:51:34,010 --> 00:51:37,310
el arestat cred că voi nu, nu, nu

778
00:51:37,310 --> 00:51:38,060
nu face asta

779
00:51:38,060 --> 00:51:41,900
să nu facem niciun Morrissey pe care l-ai văzut

780
00:51:41,900 --> 00:51:44,300
ce a făcut ea m-a lovit sub centură

781
00:51:44,300 --> 00:51:46,220
oh, nu băiețel, desigur că s-ar putea să greșesc

782
00:51:46,220 --> 00:51:47,600
dar mi se pare că era pe

783
00:51:47,600 --> 00:51:49,580
hit show, în timp ce, desigur, ar trebui să știți

784
00:51:49,580 --> 00:51:52,280
unde el a lovit ești prea aproape de mine ea

785
00:51:52,280 --> 00:51:54,920
a mințit ea mă cunoaște și pot spune așa cum ea

786
00:51:54,920 --> 00:51:56,390
a reacționat bine nu te chinui despre asta vechi

787
00:51:56,390 --> 00:51:58,070
băiete, sunt mult mai mulți pești în mare

788
00:51:58,070 --> 00:52:00,920
ea nu s-a înecat, nu a fost niciodată motivul pentru care eu

789
00:52:00,920 --> 00:52:02,870
nu a vrut să spună că e o falsă

790
00:52:02,870 --> 00:52:04,360
asta este ea

791
00:52:04,360 --> 00:52:07,880
Carol mă împovărează că nu mai are

792
00:52:07,880 --> 00:52:10,100
amnezia pe care o am ești sigur că ești

793
00:52:10,100 --> 00:52:13,400
nu am niciun zero sau ceva de genul

794
00:52:13,400 --> 00:52:16,880
despre locul unde să mănânci, așteaptă, am fost

795
00:52:16,880 --> 00:52:18,170
caută peste tot după tine

796
00:52:18,170 --> 00:52:20,780
Trebuie să-mi întorc un bărbat, dar nu

797
00:52:20,780 --> 00:52:22,760
mutați rămâneți exact unde sunteți

798
00:52:22,760 --> 00:52:35,270
da da ea este imaginea ta pe care o voi face

799
00:52:35,270 --> 00:52:36,980
ia un sandviș cu pui pe secară și

800
00:52:36,980 --> 00:52:39,380
scotch dublu și sifon ce vrei

801
00:52:39,380 --> 00:52:39,590
au

802
00:52:39,590 --> 00:52:41,690
Voi lua avionul de cauciuc la care te referi

803
00:52:41,690 --> 00:52:44,030
vinete domnule ma refer la planta de cauciuc asta

804
00:52:44,030 --> 00:52:46,670
unul nu poți mânca o plantă de cauciuc domnule

805
00:52:46,670 --> 00:52:48,740
ei bine, nu l-aș trece pe lângă el nu la

806
00:52:48,740 --> 00:52:50,900
tot ce nu vreau să mănânc este ea

807
00:52:50,900 --> 00:52:52,880
amprentele de pe el știu exact cum

808
00:52:52,880 --> 00:52:55,220
te simți acum ce zici de un cec frumos

809
00:52:55,220 --> 00:52:58,880
Vrei planta aia aici, eu zic să nu pleci

810
00:52:58,880 --> 00:53:01,120
eu

811
00:53:02,710 --> 00:53:07,720
creion creion creion creion creion zic eu

812
00:53:07,720 --> 00:53:09,700
ce faci? o sa iau astea

813
00:53:09,700 --> 00:53:13,270
amprentele digitale una câte una și înfășurați-le

814
00:53:13,270 --> 00:53:23,940
în jurul gâtului ei alb ca crin

815
00:53:23,940 --> 00:53:27,210
omul minunat

816
00:53:32,540 --> 00:53:35,809
stai un minut

817
00:53:37,880 --> 00:53:47,240
aici ești băiatul meu drag, e frumos

818
00:53:50,270 --> 00:53:55,190
mult prea frumos nu pentru tine Carol

819
00:53:55,190 --> 00:53:57,180
nu stiu prea multe agape, maestre

820
00:53:57,180 --> 00:53:59,880
Cornelius, da, nici un păr deplasat

821
00:53:59,880 --> 00:54:01,650
Baba mi-a remediat

822
00:54:01,650 --> 00:54:07,170
Ei bine, lasă-mă să o fac nervos

823
00:54:07,170 --> 00:54:10,500
Ei bine, puțin încântat, cred că nu am fost niciodată

824
00:54:10,500 --> 00:54:13,589
am avut o petrecere înainte, vreau să spun că nu

825
00:54:13,589 --> 00:54:15,960
Cred că nu-l mai am pe Stefan de când l-am sunat

826
00:54:15,960 --> 00:54:18,329
dând alt dans ținându-l mult timp

827
00:54:18,329 --> 00:54:20,609
după un timp bine ea nu este un copil

828
00:54:20,609 --> 00:54:22,319
mai Babar si pana la urma e mare

829
00:54:22,319 --> 00:54:23,670
când i-a întâlnit pe tineri în propria ei

830
00:54:23,670 --> 00:54:25,319
Stabiliți că nu putem fi egoiști în privința asta

831
00:54:25,319 --> 00:54:26,640
încercăm să o păstrăm pentru noi

832
00:54:26,640 --> 00:54:29,099
ai petrecut 17 ani căutând-o acum

833
00:54:29,099 --> 00:54:30,150
vrei sa scapi de ea

834
00:54:30,150 --> 00:54:32,309
asta e o lege urâtă, nu mă înjura

835
00:54:32,309 --> 00:54:34,290
maestru Cornelius sau vei cheltui pe

836
00:54:34,290 --> 00:54:35,670
seara in camera ta

837
00:54:35,670 --> 00:54:38,400
oh, acum încetați voi doi, nimeni nu o veți face

838
00:54:38,400 --> 00:54:40,079
scapă de mine o să rămân drept

839
00:54:40,079 --> 00:54:40,520
aici

840
00:54:40,520 --> 00:54:43,770
Hei, asta nu va fi ușor Carol odată

841
00:54:43,770 --> 00:54:45,180
deși tinerii se uită la tine oh

842
00:54:45,180 --> 00:54:46,619
Voi avea ceva de spus despre asta

843
00:54:46,619 --> 00:54:48,900
ce bineînțeles vei dansa cu toți

844
00:54:48,900 --> 00:54:50,460
dintre ei ce mall oh nu merge

845
00:54:50,460 --> 00:54:52,950
să ne punem idei în cap, nu vă faceți griji

846
00:54:52,950 --> 00:54:54,510
despre asta iti promit cu credinta eu

847
00:54:54,510 --> 00:54:56,910
nu mă voi căsători până nu găsesc pe cineva

848
00:54:56,910 --> 00:54:58,859
e frumos ca tată, mulțumesc, dragă

849
00:54:58,859 --> 00:55:00,809
ce daca faci, sper sa gasesti pe cineva

850
00:55:00,809 --> 00:55:03,500
cu mai mult sens

851
00:55:36,239 --> 00:55:37,680
Multumesc

852
00:55:37,680 --> 00:55:50,239
[Muzică]

853
00:55:52,600 --> 00:56:00,489
[Muzică]

854
00:56:13,980 --> 00:56:23,460
[Muzică]

855
00:56:23,460 --> 00:56:25,720
nu trage, ai grijă că pleci

856
00:56:25,720 --> 00:56:29,770
haide haide, ocupă-te de mine da te umpli

857
00:56:29,770 --> 00:56:31,150
acestea le fac să le treacă în jur și

858
00:56:31,150 --> 00:56:35,520
grăbește-te da imediat vine domnule

859
00:56:35,609 --> 00:56:37,780
Mi-e teamă că nu vei putea

860
00:56:37,780 --> 00:56:39,460
pentru a-l păstra pe Carol foarte cunoscut în acești ani

861
00:56:39,460 --> 00:56:41,619
de ce n-ar trebui să-l păstrez bine momentul

862
00:56:41,619 --> 00:56:43,630
doar bâzâit ca albinele în jurul

863
00:56:43,630 --> 00:56:52,410
stup cât este ceasul

864
00:56:52,410 --> 00:56:55,210
scuză-mă, trebuie să vorbesc cu dick frate

865
00:56:55,210 --> 00:56:56,320
nu frate

866
00:56:56,320 --> 00:56:58,040
[Muzică]

867
00:56:58,040 --> 00:57:02,010
am-scray frate lup am-scray tu este

868
00:57:02,010 --> 00:57:02,849
tatăl meu

869
00:57:02,849 --> 00:57:04,859
Oh, îmi pare teribil de rău, domnule, m-am gândit

870
00:57:04,859 --> 00:57:09,240
a fost invers, îmi pare rău, e în regulă

871
00:57:09,240 --> 00:57:11,930
dar îl păstrezi pe celălalt

872
00:57:20,440 --> 00:57:25,440
eu doar

873
00:57:40,120 --> 00:57:49,520
îți amintești, oh, am crezut că ești

874
00:57:49,520 --> 00:57:57,500
O să fac asta, aștept un minut, nu sunt

875
00:57:57,500 --> 00:57:59,120
plecând din casa asta fără soția mea

876
00:57:59,120 --> 00:57:59,780
sotie

877
00:57:59,780 --> 00:58:02,180
da dl. Burton, ea este soția mea nebună

878
00:58:02,180 --> 00:58:04,460
știu la fel de bine ca mine că nu sunt - ce

879
00:58:04,460 --> 00:58:05,510
ai fi vrut să spui Carol

880
00:58:05,510 --> 00:58:10,220
îți amintești de niciun tată, nu așa

881
00:58:10,220 --> 00:58:12,710
o parte hidoasă despre asta, tată, o știu

882
00:58:12,710 --> 00:58:15,410
ar putea fi adevărat desigur că este adevărat acum dacă

883
00:58:15,410 --> 00:58:16,370
mă scuzi că o voi duce acasă

884
00:58:16,370 --> 00:58:17,870
unde îi aparține doar un minut tânără

885
00:58:17,870 --> 00:58:20,980
omule vino cu mine te rog

886
00:58:22,180 --> 00:58:24,500
apoi când am ajuns acasă ea a dispărut

887
00:58:24,500 --> 00:58:26,150
Am fost disperat până am văzut o poză

888
00:58:26,150 --> 00:58:27,800
ziarul pe care l-am lăsat la Hotchkiss Falls

889
00:58:27,800 --> 00:58:29,510
imediat dar când m-am dus să o revendic

890
00:58:29,510 --> 00:58:31,520
a plecat cu tine de atunci cred că tu

891
00:58:31,520 --> 00:58:33,890
Știu cât de greu am încercat să ajung la ea

892
00:58:33,890 --> 00:58:35,120
nu fusesem pentru publicitatea pe care aș avea-o

893
00:58:35,120 --> 00:58:37,280
a fost la poliție și asta e tot

894
00:58:37,280 --> 00:58:39,440
povestea și acum Derek o să-ți iei

895
00:58:39,440 --> 00:58:40,400
lucruri pe care le vom continua

896
00:58:40,400 --> 00:58:41,900
multumesc dl. Burton pentru că a luat atât de bine

897
00:58:41,900 --> 00:58:43,910
grija de ea nu conteaza acel tanar

898
00:58:43,910 --> 00:58:45,950
și ia-ți mâinile de pe fiica mea dar

899
00:58:45,950 --> 00:58:48,620
ea nu este. Știu că este soția ta, dar dacă

900
00:58:48,620 --> 00:58:50,210
nu te superi că nu te vom lua

901
00:58:50,210 --> 00:58:52,030
cuvânt pentru asta am dori o mică dovadă

902
00:58:52,030 --> 00:58:56,150
dovada da dovada ca e corect sa vedem

903
00:58:56,150 --> 00:58:58,190
dovada ta dacă ai vreun Oh

904
00:58:58,190 --> 00:59:02,770
dovada certificatului nostru de căsătorie

905
00:59:02,770 --> 00:59:05,690
nu sunt triste toate amintirile ei frumoase

906
00:59:05,690 --> 00:59:07,460
plecat ea nici nu-și amintește de a noastră

907
00:59:07,460 --> 00:59:08,970
certificat de căsătorie

908
00:59:08,970 --> 00:59:11,069
de ce era atât de entuziasmată când a semnat

909
00:59:11,069 --> 00:59:12,630
în schimb, ea și-a bătut bine degetul

910
00:59:12,630 --> 00:59:16,380
de tigaie uite acolo nu care aduce

911
00:59:16,380 --> 00:59:17,740
totul înapoi la tine

912
00:59:17,740 --> 00:59:20,720
[Muzică]

913
00:59:20,720 --> 00:59:23,309
nu, nu e și nu cred că voi avea vreodată

914
00:59:23,309 --> 00:59:25,440
am văzut-o înainte de a curăța aceasta este ea

915
00:59:25,440 --> 00:59:27,059
amprenta da, tocmai ti-am spus asta

916
00:59:27,059 --> 00:59:28,589
Vă rugăm să ratați dacă aceasta contează imediat

917
00:59:28,589 --> 00:59:30,750
comparați amprenta dvs. cu cea de pe

918
00:59:30,750 --> 00:59:32,670
certificatul, oh, e minunat

919
00:59:32,670 --> 00:59:34,740
idee nu m-am gândit niciodată la asta

920
00:59:34,740 --> 00:59:36,960
Pun pariu că nu ai dreptat arătătorul I

921
00:59:36,960 --> 00:59:39,000
presupun că este corect, cred că eu

922
00:59:39,000 --> 00:59:40,619
nu eram stângaci când eram căsătorit cu

923
00:59:40,619 --> 00:59:42,260
ai dreptate sigur

924
00:59:42,260 --> 00:59:45,359
[Aplauze]

925
00:59:46,320 --> 00:59:49,439
[Muzică]

926
00:59:51,630 --> 00:59:54,480
de ce este îngrozitor aceste amprente sunt

927
00:59:54,480 --> 00:59:58,920
identic norocos mare recenzie care

928
00:59:58,920 --> 01:00:00,630
amprenta dvs., oameni buni, ați fost greu de luat

929
01:00:00,630 --> 01:00:03,750
convinge că acest lucru nu mi se pare corect

930
01:00:03,750 --> 01:00:05,310
am avut doar o fiică și acum am pierdut

931
01:00:05,310 --> 01:00:06,180
ea de două ori

932
01:00:06,180 --> 01:00:07,860
imi pare rau dl. Burton, dar trebuia să vină

933
01:00:07,860 --> 01:00:09,180
mai devreme sau mai târziu că Peggy Evans

934
01:00:09,180 --> 01:00:10,530
nu era fiica ta, ce vrei să spui

935
01:00:10,530 --> 01:00:12,540
este fiica mea de ce bineînțeles că este

936
01:00:12,540 --> 01:00:14,130
această dovadă că s-a căsătorit cu tine, dar asta

937
01:00:14,130 --> 01:00:17,420
nu demonstrează că nu este fiica mea

938
01:00:17,690 --> 01:00:21,780
ea este Peggy Evans, fata asta este a mea

939
01:00:21,780 --> 01:00:22,920
fiică, oricare ar fi numele ei

940
01:00:22,920 --> 01:00:25,320
Nu aș putea să mă înșel în privința asta, dar

941
01:00:25,320 --> 01:00:26,790
de unde a primit numele de Peggy Evans

942
01:00:26,790 --> 01:00:30,060
asta e intrebarea pe care nu o cunosc

943
01:00:30,060 --> 01:00:32,010
oameni care au crescut-o fără nicăieri

944
01:00:32,010 --> 01:00:34,650
sunt ele nu le stiu exact

945
01:00:34,650 --> 01:00:36,600
Oh, de unde a putut să știe toată chestia asta

946
01:00:36,600 --> 01:00:38,730
un fals un cadru trebuie să fie nu nu nu

947
01:00:38,730 --> 01:00:40,050
Donna, nu te entuziasma, știi ce e

948
01:00:40,050 --> 01:00:41,700
îți face ea izbucnește într-o erupție cutanată Oh

949
01:00:41,700 --> 01:00:45,120
Burt, vrei să spui că nu știi

950
01:00:45,120 --> 01:00:46,440
orice despre trecutul soției tale

951
01:00:46,440 --> 01:00:50,010
Ei bine, vezi că a avut amnezie când m-am cunoscut

952
01:00:50,010 --> 01:00:51,960
ea, mai mult, s-a repetat, știi asta

953
01:00:51,960 --> 01:00:54,690
mi s-a tot întâmplat și de ce odată am

954
01:00:54,690 --> 01:00:56,490
am venit noaptea tarziu acasa m-am culcat

955
01:00:56,490 --> 01:00:58,440
a sărutat-o, mi-a zâmbit prietenos

956
01:00:58,440 --> 01:01:00,740
și apoi a spus cine ești

957
01:01:00,740 --> 01:01:03,090
era zâmbetul prietenos care m-a ars

958
01:01:03,090 --> 01:01:06,240
sus oh cum poți, îmi pare rău, dar dl.

959
01:01:06,240 --> 01:01:07,080
Burton are dreptul să știe totul despre

960
01:01:07,080 --> 01:01:09,120
tu atunci o dată făceam o baie

961
01:01:09,120 --> 01:01:10,830
și ea nu ne va scuti de detalii dl.

962
01:01:10,830 --> 01:01:12,330
Stewart cum se numea acest oraș

963
01:01:12,330 --> 01:01:14,340
William it Carol Hotchkiss Falls și

964
01:01:14,340 --> 01:01:15,210
asta mergem acum

965
01:01:15,210 --> 01:01:17,040
vino Lambchop lasa-ma in pace si sunt

966
01:01:17,040 --> 01:01:20,580
mergi cu tine pentru ce de ce nu

967
01:01:20,580 --> 01:01:22,560
să ne dăm seama ce înseamnă toate astea că durează noi

968
01:01:22,560 --> 01:01:24,540
am găsit un indiciu pe care l-ai trecut, ne putem întoarce

969
01:01:24,540 --> 01:01:26,130
până la Hotchkiss Falls urmăriți totul

970
01:01:26,130 --> 01:01:27,740
s-a întâmplat de astăzi, Lois, știi

971
01:01:27,740 --> 01:01:31,320
bineînțeles că putem putem găsi

972
01:01:31,320 --> 01:01:33,360
toți oamenii care te-au cunoscut vreau

973
01:01:33,360 --> 01:01:34,890
află totul despre trecutul tău până voi putea

974
01:01:34,890 --> 01:01:37,730
protejează-ți viitorul

975
01:01:40,289 --> 01:01:43,890
Bob, vreau să vorbesc singur cu tatăl meu

976
01:01:43,890 --> 01:01:46,229
Pun pariu că faci

977
01:01:46,229 --> 01:01:49,509
mă aștepți afară acolo

978
01:01:49,509 --> 01:01:50,170
te rog

979
01:01:50,170 --> 01:01:52,719
în regulă, grăbește-te, deși dragă, știi

980
01:01:52,719 --> 01:01:56,890
avem o călătorie lungă înaintea noastră, tată

981
01:01:56,890 --> 01:01:59,949
acel bărbat nu este soțul meu

982
01:01:59,949 --> 01:02:01,569
pădure intuiție dacă vrei, dar cumva

983
01:02:01,569 --> 01:02:03,969
Știu ce zici de căsătorie

984
01:02:03,969 --> 01:02:05,469
certificat în amprentele dvs

985
01:02:05,469 --> 01:02:08,799
amprentele nu pot fi soarta poate fi bună

986
01:02:08,799 --> 01:02:09,910
de unde ai lua amprenta

987
01:02:09,910 --> 01:02:10,749
nu ai mai văzut-o până acum

988
01:02:10,749 --> 01:02:12,549
și de ce ar inventa un bărbat o asemenea poveste

989
01:02:12,549 --> 01:02:14,440
nu, nu știu tot ce știu este ceea ce am

990
01:02:14,440 --> 01:02:18,190
ai spus că crede-mă că e drăguț al nimănui

991
01:02:18,190 --> 01:02:20,979
de ajutor poliția oh nu nu nu hai să nu

992
01:02:20,979 --> 01:02:25,660
fă asta am un plan mai bun, voi merge

993
01:02:25,660 --> 01:02:28,029
la Hotchkiss Falls cu dl. Stuart dar

994
01:02:28,029 --> 01:02:29,619
nu trebuie să vii doar cei doi

995
01:02:29,619 --> 01:02:31,630
noi și apoi pot afla ce este asta

996
01:02:31,630 --> 01:02:34,869
totul despre crezi că sunt nebun lasă

997
01:02:34,869 --> 01:02:36,339
pleci singur cu un bărbat pe care tu

998
01:02:36,339 --> 01:02:38,469
Simți că nu este soțul tău, dar nu tu

999
01:02:38,469 --> 01:02:41,170
vezi dacă sunt singur cu el, pot găsi

1000
01:02:41,170 --> 01:02:43,779
scot tot ce pot să-l prind în capcană pentru că el

1001
01:02:43,779 --> 01:02:46,749
nu va bănui nimic în afară de asta

1002
01:02:46,749 --> 01:02:48,009
ar fi diferit dacă ai fi alături

1003
01:02:48,009 --> 01:02:49,690
pentru că ar fi în garda lui

1004
01:02:49,690 --> 01:02:51,729
dar Carol dacă ţi-aş da drumul şi

1005
01:02:51,729 --> 01:02:53,979
s-a întâmplat ceva în felul tău de ce eu

1006
01:02:53,979 --> 01:02:57,819
alaturat iti promit

1007
01:02:57,819 --> 01:03:01,059
Ei bine, poate, dar mulțumesc dragă, știam

1008
01:03:01,059 --> 01:03:03,190
ai intelege

1009
01:03:03,190 --> 01:03:05,410
nu uitați un lucru, dacă ceva

1010
01:03:05,410 --> 01:03:08,680
se întâmplă dacă te deranjează în vreun fel

1011
01:03:08,680 --> 01:03:10,630
pentru mine imediat mă voi culca cu al meu

1012
01:03:10,630 --> 01:03:17,100
îmbrăcați-vă și aveți grijă, vă rog

1013
01:03:19,080 --> 01:03:42,880
Ziua Tatălui atât de mult încât voi fi gata să merg

1014
01:03:42,880 --> 01:03:44,380
cu tine într-un minut, dar ce zici de dl.

1015
01:03:44,380 --> 01:03:44,920
povara

1016
01:03:44,920 --> 01:03:48,870
oh, el nu vine, oh, ce păcat

1017
01:03:48,870 --> 01:03:52,150
te rog nu ma ura ca nu am vrut sa fiu

1018
01:03:52,150 --> 01:03:55,480
o soție fugară pe care voi încerca să o compensez

1019
01:03:55,480 --> 01:03:57,240
toate necazurile pe care ți le-am făcut

1020
01:03:57,240 --> 01:04:02,910
Sunt sigur că poți învăța să te iubesc

1021
01:04:15,059 --> 01:04:19,750
buna distanta lunga vreau sa ma incalzesc

1022
01:04:19,750 --> 01:04:22,960
doar plăcuța informativă Falls și cred

1023
01:04:22,960 --> 01:04:24,220
de ceea ce am trecut din cauza

1024
01:04:24,220 --> 01:04:28,059
tu, dar te-ai simți mai bine dacă ai

1025
01:04:28,059 --> 01:04:30,099
mi-a spus despre asta, nu-ți face griji pentru mine

1026
01:04:30,099 --> 01:04:31,690
sentimente Mă simt bine acum te am

1027
01:04:31,690 --> 01:04:32,460
unde te vreau

1028
01:04:32,460 --> 01:04:34,809
unde mă vrei în Hotchkiss Falls

1029
01:04:34,809 --> 01:04:36,789
ca să poată vedea că nu ești găsit înecat

1030
01:04:36,789 --> 01:04:38,980
Ei bine, nu-mi amintesc să fi fost înecat

1031
01:04:38,980 --> 01:04:42,849
adică de ce să fiu înecat din cauza

1032
01:04:42,849 --> 01:04:44,490
din acel bilet de sinucidere fals pe care l-ai lăsat

1033
01:04:44,490 --> 01:04:46,539
toți cei din magazin au crezut că voi conduce

1034
01:04:46,539 --> 01:04:50,799
tu la el eu care trebuie să fi fost incomod

1035
01:04:50,799 --> 01:04:53,559
oh, deloc, a fost o plăcere nu

1036
01:04:53,559 --> 01:04:55,029
putând dormi noapte de noapte

1037
01:04:55,029 --> 01:04:57,940
să-l întorc să mă consider un criminal

1038
01:04:57,940 --> 01:05:00,730
Am făcut toate astea, doar jumătate

1039
01:05:00,730 --> 01:05:03,900
atunci mi-ai pierdut slujba

1040
01:05:05,970 --> 01:05:07,770
așa că mă duci înapoi la Hotchkiss

1041
01:05:07,770 --> 01:05:09,390
telefoane doar pentru a-ți recupera locul de muncă

1042
01:05:09,390 --> 01:05:12,020
doar pentru acel egoist din partea mea, nu-i așa

1043
01:05:12,020 --> 01:05:14,130
bine, sună de parcă nici măcar nu

1044
01:05:14,130 --> 01:05:17,550
parcă nu-mi place de tine dacă asta e

1045
01:05:17,550 --> 01:05:20,369
cum te simți, presupun că ar fi bine să ajungem

1046
01:05:20,369 --> 01:05:24,569
divorțat divorțat oh, înțeleg că ești

1047
01:05:24,569 --> 01:05:26,099
încă încercând să facă acea bandă de amnezie

1048
01:05:26,099 --> 01:05:29,400
stai bine, cred că e cel mai bun din tine

1049
01:05:29,400 --> 01:05:30,869
că Oh

1050
01:05:30,869 --> 01:05:33,540
din ce în regulă, bine o vom juca

1051
01:05:33,540 --> 01:05:34,079
cale

1052
01:05:34,079 --> 01:05:36,680
ai amnezie și ești ceea ce al meu

1053
01:05:36,680 --> 01:05:41,869
vrei să spui că nu sunt soția ta

1054
01:05:41,869 --> 01:05:44,369
acum orice a pus acea idee în tine

1055
01:05:44,369 --> 01:05:47,060
capul destul de mic

1056
01:05:51,020 --> 01:05:56,710
Și mie mi-e foame dacă mă gândesc la asta

1057
01:05:56,710 --> 01:06:00,089
uite, e un loc

1058
01:06:00,480 --> 01:06:03,200
bine, nu durează prea mult

1059
01:06:03,200 --> 01:06:06,239
[Muzică]

1060
01:06:19,640 --> 01:06:22,319
ar trebui să facem o bancă mare, suntem mereu fericiți

1061
01:06:22,319 --> 01:06:24,750
ah buna seara oameni buni

1062
01:06:24,750 --> 01:06:28,859
intră imediat, arate mereu gata

1063
01:06:28,859 --> 01:06:31,619
pentru a servi această mișcare bine speranțele noastre eu numai

1064
01:06:31,619 --> 01:06:33,420
ne vrei, e în regulă

1065
01:06:33,420 --> 01:06:36,569
fă-te ca acasă

1066
01:06:36,569 --> 01:06:39,240
comandă-mi o mână în cafea, știi

1067
01:06:39,240 --> 01:06:41,550
parcă am întotdeauna dragă, nu voi avea ceapă

1068
01:06:41,550 --> 01:06:44,030
revine imediat

1069
01:06:47,920 --> 01:06:51,039
[Muzică]

1070
01:06:54,080 --> 01:06:58,230
[Muzică]

1071
01:07:09,120 --> 01:07:16,880
[Muzică]

1072
01:07:20,519 --> 01:07:25,420
Justin este, de asemenea, jenant să presupunem că tu

1073
01:07:25,420 --> 01:07:27,849
nu-mi amintea deloc și dintr-o dată

1074
01:07:27,849 --> 01:07:29,459
ai descoperit că ești căsătorit cu mine

1075
01:07:29,459 --> 01:07:34,089
nu ți-ar fi teamă, cred că știi

1076
01:07:34,089 --> 01:07:35,559
destul de bine, nu e nimic de speriat

1077
01:07:35,559 --> 01:07:38,319
despre nu te cred cred că ești

1078
01:07:38,319 --> 01:07:39,640
speriat chiar acum

1079
01:07:39,640 --> 01:07:43,449
doamnă, scuze că nici măcar nu m-ai sărutat

1080
01:07:43,449 --> 01:07:48,519
asta te-a sărutat pe tine care m-a sărutat hmm

1081
01:07:48,519 --> 01:07:51,819
vrei ca eu bine hai sa fim obisnuiti

1082
01:07:51,819 --> 01:07:55,109
printre soți și de ce nu deloc

1083
01:07:55,109 --> 01:07:58,470
ne-ar putea ajuta să ne cunoaștem mai bine

1084
01:07:58,470 --> 01:08:00,680
- Trebuie să fac asta

1085
01:08:00,680 --> 01:08:01,950
[Muzică]

1086
01:08:01,950 --> 01:08:05,110
[Aplauze]

1087
01:08:12,700 --> 01:08:16,819
dar asta te sperie ca nu

1088
01:08:16,819 --> 01:08:20,060
e bine, mă simt mai bine cunoscut, da

1089
01:08:20,060 --> 01:08:23,140
nu-i așa că mă simt mai bine

1090
01:08:23,140 --> 01:08:24,830
[Muzică]

1091
01:08:24,830 --> 01:08:28,410
spune-mi despre un spa va fi foarte fericit

1092
01:08:28,410 --> 01:08:32,488
Cred că trebuie să fi fost loviti de eram a

1093
01:08:32,488 --> 01:08:33,849
sotie buna

1094
01:08:33,849 --> 01:08:38,460
oh afacerea mea care este ideea ta

1095
01:08:38,460 --> 01:08:40,229
ei bine, ea trebuie să creadă că sunt mai deșteaptă decât

1096
01:08:40,229 --> 01:08:42,810
oricine altcineva din lume și mai puternic

1097
01:08:42,810 --> 01:08:45,149
și arătând mai bine și trebuie să iubească

1098
01:08:45,149 --> 01:08:48,990
să danseze cu mine hmm ce altceva bine ea

1099
01:08:48,990 --> 01:08:50,340
trebuie să fim mulțumiți de ceea ce avem

1100
01:08:50,340 --> 01:08:51,899
în loc să fim nemulţumiţi de ceea ce noi

1101
01:08:51,899 --> 01:08:56,040
nu am primit și ce faci în schimb

1102
01:08:56,040 --> 01:08:59,670
cu toate astea nimic, asta face

1103
01:08:59,670 --> 01:09:04,649
este atât de ideal încât nu-mi pot imagina nicio fată

1104
01:09:04,649 --> 01:09:07,350
trăind până la acel ideal pe care l-ar putea ca tine

1105
01:09:07,350 --> 01:09:10,560
iubește-mă bine, cred că am multe de făcut

1106
01:09:10,560 --> 01:09:13,520
invata ca conteaza ca este posibil

1107
01:09:13,520 --> 01:09:15,750
[Muzică]

1108
01:09:15,750 --> 01:09:20,099
o să mă înveți, nu-i așa?

1109
01:09:20,099 --> 01:09:24,270
tot ce știu este că la dispoziție

1110
01:09:24,270 --> 01:09:31,109
mai târziu începem mai întâi dansăm

1111
01:09:31,109 --> 01:09:34,179
[Muzică]

1112
01:09:43,970 --> 01:09:50,188
[Muzică]

1113
01:10:13,310 --> 01:10:21,169
[Muzică]

1114
01:10:24,810 --> 01:10:27,879
[Muzică]

1115
01:10:32,320 --> 01:10:35,530
[Muzică]

1116
01:10:41,720 --> 01:10:43,389
[Muzică]

1117
01:10:43,389 --> 01:10:47,079
există o mâncare, oh, să nu ne așezăm

1118
01:10:47,079 --> 01:10:50,579
în regulă, vom avea un picnic dans

1119
01:10:54,830 --> 01:10:57,899
[Muzică]

1120
01:11:02,210 --> 01:11:05,270
[Muzică]

1121
01:11:26,550 --> 01:11:26,710
[Aplauze]

1122
01:11:26,710 --> 01:11:30,119
[Muzică]

1123
01:11:31,370 --> 01:11:34,670
Râd de nimic din ce știi că simți

1124
01:11:34,670 --> 01:11:36,880
amețit

1125
01:11:39,639 --> 01:11:46,699
Bob Johnny, nu sunt Johnny

1126
01:11:46,699 --> 01:11:53,330
nu, cred ca nu este rezonabil

1127
01:11:53,480 --> 01:11:58,290
cu siguranță nu este mai bine să-ți termini

1128
01:11:58,290 --> 01:12:04,070
sandviș, da, mai puțin mort

1129
01:12:32,239 --> 01:12:39,350
de ce ai căutat binele tău mai bine

1130
01:12:39,350 --> 01:12:40,820
du-ne unde mergem

1131
01:12:40,820 --> 01:12:47,510
Hotchkiss Falls vine sigur că ești

1132
01:12:47,510 --> 01:12:49,630
încă vreau să merg la Hotchkiss Falls pariu

1133
01:12:49,630 --> 01:12:54,310
bineînțeles că îți dorești slujba înapoi

1134
01:12:54,310 --> 01:12:58,750
asa e bine hai sa mergem

1135
01:13:01,160 --> 01:13:14,450
oh, e o prostie din partea mea, am uitat să întorc

1136
01:13:14,450 --> 01:13:28,430
tasta, cred că este puțin rece

1137
01:13:28,430 --> 01:13:32,830
amuzant da

1138
01:13:36,010 --> 01:13:38,840
Avem probleme cu oamenii noștri de la mașină

1139
01:13:38,840 --> 01:13:40,700
da, există vreun loc pe aici unde am?

1140
01:13:40,700 --> 01:13:42,950
chestia asta bine fixată este o noapte întreagă

1141
01:13:42,950 --> 01:13:44,540
garaj acolo este

1142
01:13:44,540 --> 01:13:49,490
da, dar s-a închis la 12, bine vom avea

1143
01:13:49,490 --> 01:13:52,720
să dormi chiar aici este

1144
01:13:53,860 --> 01:13:57,460
fa-mi o perna Bob, nu cred

1145
01:13:57,460 --> 01:13:59,020
asta va fi foarte confortabil pentru oricare

1146
01:13:59,020 --> 01:13:59,560
dintre noi

1147
01:13:59,560 --> 01:14:02,650
sigur că nu, mi-a mai rămas doar o cameră

1148
01:14:02,650 --> 01:14:06,730
la motelul hotelului ce motel imediat

1149
01:14:06,730 --> 01:14:11,160
acolo o conduc și eu, oh, e minunat

1150
01:14:11,160 --> 01:14:13,240
nu ne-am putut opri aici

1151
01:14:13,240 --> 01:14:15,220
de ce nu dragă vom fi vreodată atât de mult

1152
01:14:15,220 --> 01:14:16,750
mai confortabil decât în mașină

1153
01:14:16,750 --> 01:14:19,480
dar nu putem face asta de ce bineînțeles că

1154
01:14:19,480 --> 01:14:21,700
nu pot, dragă, sunt sigur că nu va fi scump

1155
01:14:21,700 --> 01:14:23,950
vezi că este un fel de noaptea nunții noastre

1156
01:14:23,950 --> 01:14:25,900
dar Bowie

1157
01:14:25,900 --> 01:14:38,710
asta e ceva, mulțumesc, mulțumesc, sunt

1158
01:14:38,710 --> 01:14:41,400
doar o să închidă

1159
01:15:01,900 --> 01:15:04,790
hei cât de mult din asta îmi place să plătesc

1160
01:15:04,790 --> 01:15:05,390
avans

1161
01:15:05,390 --> 01:15:07,280
350 folosește toată apa pe care vrei ce

1162
01:15:07,280 --> 01:15:10,250
nu e confortabil Bob mm-hmm oh am făcut a

1163
01:15:10,250 --> 01:15:13,070
lucru groaznic ce se întâmplă bine eu

1164
01:15:13,070 --> 01:15:16,670
mai ai bani, nu ai bani

1165
01:15:16,670 --> 01:15:19,550
m-am uitat în buzunarul tău, nu-mi dau seama

1166
01:15:19,550 --> 01:15:20,900
am avut câțiva dolari chiar aici

1167
01:15:20,900 --> 01:15:25,130
dar acum au plecat, cred

1168
01:15:25,130 --> 01:15:26,540
va trebui să stăm cu toții în mașină

1169
01:15:26,540 --> 01:15:29,930
noaptea la urma urmei nu va fi prea mult

1170
01:15:29,930 --> 01:15:34,940
noaptea nunții bine acum dacă acesta este un

1171
01:15:34,940 --> 01:15:39,070
plângând rușine da, cu siguranță este greu

1172
01:15:39,070 --> 01:15:42,170
stai inapoi vei avea

1173
01:15:42,170 --> 01:15:42,770
camera in seara asta

1174
01:15:42,770 --> 01:15:45,950
oh, e minunat, ceea ce nu avem

1175
01:15:45,950 --> 01:15:48,440
orice bani voi uita voi taxa a

1176
01:15:48,440 --> 01:15:50,060
puțin la întreținerea clădirii

1177
01:15:50,060 --> 01:15:52,580
Ei bine, va ninge deasupra capului cel mai bun dl.

1178
01:15:52,580 --> 01:15:55,460
Popper în bungalou nu am putut accepta

1179
01:15:55,460 --> 01:15:57,590
ceva de genul asta ce vei face

1180
01:15:57,590 --> 01:16:00,110
Nu am putut să dorm bine

1181
01:16:00,110 --> 01:16:01,040
ești o dragă

1182
01:16:01,040 --> 01:16:05,440
da, esti o iubita

1183
01:16:07,570 --> 01:16:20,229
[Muzică]

1184
01:16:23,920 --> 01:16:27,210
uită-te la mine doar stând aici

1185
01:16:27,210 --> 01:16:31,900
Ei bine, noapte bună nu știu cu adevărat păstrat

1186
01:16:31,900 --> 01:16:36,840
te-ai trezit suficient de mult noapte bună noapte bună

1187
01:16:36,840 --> 01:16:39,400
acum nu este mai bine decât să cheltui

1188
01:16:39,400 --> 01:16:42,150
noaptea in masina

1189
01:16:42,300 --> 01:16:47,590
Peggy, știi să te joci

1190
01:16:47,590 --> 01:16:51,270
cribbage nu, nu trebuie să mă înveți

1191
01:16:51,270 --> 01:16:52,900
cândva

1192
01:16:52,900 --> 01:16:54,730
uite, nu crezi că asta a mers departe

1193
01:16:54,730 --> 01:16:57,870
suficient vreau să spun în circumstanțe

1194
01:16:57,870 --> 01:17:00,880
poate ar fi mai bine să plec și îți spun ce voi face

1195
01:17:00,880 --> 01:17:04,240
ia o altă cameră în afară de că nu cred

1196
01:17:04,240 --> 01:17:06,730
dl. publicul își permite, dar voi fi doar un

1197
01:17:06,730 --> 01:17:08,910
minut

1198
01:17:14,310 --> 01:17:17,880
ea nu mă poate blufa

1199
01:17:20,080 --> 01:17:35,910
ce sunt un bărbat sau un șoarece

1200
01:17:35,930 --> 01:17:40,829
[Muzică]

1201
01:17:42,640 --> 01:17:45,640
Nu

1202
01:17:48,290 --> 01:17:56,679
[Muzică]

1203
01:17:56,679 --> 01:17:59,620
Cred că o să intru în ceva

1204
01:17:59,620 --> 01:18:02,159
confortabil de asemenea

1205
01:18:13,570 --> 01:18:19,069
[Muzică]

1206
01:18:27,290 --> 01:18:30,479
[Muzică]

1207
01:19:14,490 --> 01:19:18,900
[Muzică]

1208
01:19:18,900 --> 01:19:22,090
trebuie să fii o întrebare da T în

1209
01:19:22,090 --> 01:19:23,410
barul în acea noapte la concert când am

1210
01:19:23,410 --> 01:19:24,580
te-a numit Peggy de care te-ai speriat

1211
01:19:24,580 --> 01:19:25,420
moartea nu ai fost tu

1212
01:19:25,420 --> 01:19:28,990
raspunde-mi da da de ce ce faci

1213
01:19:28,990 --> 01:19:30,700
s-a strecurat în spatele meu, spart în ureche

1214
01:19:30,700 --> 01:19:32,740
ai fi fost si tu speriat dar

1215
01:19:32,740 --> 01:19:34,690
m-ai recunoscut, nu nega că știai

1216
01:19:34,690 --> 01:19:36,220
eu când m-ai văzut cum explici

1217
01:19:36,220 --> 01:19:38,590
că bine te văzusem înainte

1218
01:19:38,590 --> 01:19:41,080
aha, deci recunoști că cu siguranță a fost

1219
01:19:41,080 --> 01:19:42,430
ziua aceea la tata când erai cu

1220
01:19:42,430 --> 01:19:44,110
reporterii și Jimmy te-au lovit eu

1221
01:19:44,110 --> 01:19:47,080
te-am văzut din ha crezut că ești

1222
01:19:47,080 --> 01:19:48,610
nebun asa ca cand te-am revazut bine

1223
01:19:48,610 --> 01:19:53,710
firește, m-am speriat că nu

1224
01:19:53,710 --> 01:19:58,030
ține minte de mine din Hotchkiss Falls nu /

1225
01:19:58,030 --> 01:19:59,080
care este diferența vino la culcare

1226
01:19:59,080 --> 01:20:03,010
draga asta e tarziu oh oh am facut o

1227
01:20:03,010 --> 01:20:05,100
teribilă greșeală

1228
01:20:05,100 --> 01:20:12,100
Nu sunt soțul tău, nu înțeleg

1229
01:20:12,100 --> 01:20:15,280
asta e tot ce este în asta, nu sunt al tău

1230
01:20:15,280 --> 01:20:20,050
soț deloc, dar tu trebuie să fii asta

1231
01:20:20,050 --> 01:20:21,880
certificat de căsătorie oh, asta a fost a

1232
01:20:21,880 --> 01:20:24,040
falsificare de fals am crezut că ești un

1233
01:20:24,040 --> 01:20:31,660
fals - oh, te voi duce acasă la tine

1234
01:20:31,660 --> 01:20:34,590
tată dimineața

1235
01:20:57,000 --> 01:21:00,369
încă un lucru povara ta de Carroll

1236
01:21:00,369 --> 01:21:03,400
în regulă, nu ești Peggy Evans, cum faci

1237
01:21:03,400 --> 01:21:05,199
știi pentru că Peggy Evans a fost un

1238
01:21:05,199 --> 01:21:07,329
scânguit mic laș frică să înfrunte

1239
01:21:07,329 --> 01:21:11,349
viata era isterica si egoista tu

1240
01:21:11,349 --> 01:21:13,239
au fost cea mai bună, cea mai curajoasă fată vreodată

1241
01:21:13,239 --> 01:21:15,789
ai fost dispus să mă accepți

1242
01:21:15,789 --> 01:21:18,579
complet străini pe care l-a părăsit pe soțul tău

1243
01:21:18,579 --> 01:21:20,260
casa ta și cu tatăl tău să vină

1244
01:21:20,260 --> 01:21:22,170
eu pentru că ai crezut că este corect

1245
01:21:22,170 --> 01:21:24,789
ești cea mai minunată fată din mine vreodată

1246
01:21:24,789 --> 01:21:46,179
știam că asta e tot, nu, asta e tot eu

1247
01:21:46,179 --> 01:21:48,789
am vrut sa stiu multumesc multumesc foarte mult

1248
01:21:48,789 --> 01:21:53,340
mult, poate voi verifica problemele tale

1249
01:21:55,469 --> 01:21:59,079
orice maestrii camelii raspund cand

1250
01:21:59,079 --> 01:22:03,119
ți se spune că ai auzit ceva

1251
01:22:03,630 --> 01:22:07,659
salut salut da da, aceasta este povara

1252
01:22:07,659 --> 01:22:13,329
resedinta cine ce bine ce esti

1253
01:22:13,329 --> 01:22:16,030
gata cu Carol, dar ea este a lui Wade

1254
01:22:16,030 --> 01:22:18,760
Motel la vreo șase mile după Huntsville

1255
01:22:18,760 --> 01:22:20,070
Drumul Albany Post

1256
01:22:20,070 --> 01:22:24,190
dl. Burton vine imediat, nu

1257
01:22:24,190 --> 01:22:27,429
e perfect, o să explic

1258
01:22:27,429 --> 01:22:32,079
totul când ajunge aici imediat

1259
01:22:32,079 --> 01:22:33,789
așa că s-a întâmplat, știu că este ceva

1260
01:22:33,789 --> 01:22:37,329
groaznic haide vreun maestru de probe

1261
01:22:37,329 --> 01:22:39,070
Cornelius sunt fiica ta

1262
01:22:39,070 --> 01:22:41,409
vorbind despre ea este cu acel nenorocit la

1263
01:22:41,409 --> 01:22:44,050
motelul vrei să-l vezi vreodată

1264
01:22:44,050 --> 01:22:47,199
fiică nu ești nu da vreau

1265
01:22:47,199 --> 01:22:49,989
să o văd bine, vreau să o văd

1266
01:22:49,989 --> 01:22:53,120
foarte mult într-adevăr

1267
01:22:53,120 --> 01:22:56,279
[Aplauze]

1268
01:22:59,340 --> 01:23:02,529
[Muzică]

1269
01:23:15,960 --> 01:23:20,329
[Muzică]

1270
01:23:21,990 --> 01:23:23,680
[Aplauze]

1271
01:23:23,680 --> 01:23:25,310
[Muzică]

1272
01:23:25,310 --> 01:23:29,400
te-am trezit nu, nu dormeam doar

1273
01:23:29,400 --> 01:23:32,430
gândindu-mă cu ochii închiși la ce oră

1274
01:23:32,430 --> 01:23:36,750
este 6:30 ce te-a trezit atât de devreme

1275
01:23:36,750 --> 01:23:40,080
Nici eu nu am dormit

1276
01:23:40,080 --> 01:23:43,650
gândindu-mă cu ochii deschiși vei simți

1277
01:23:43,650 --> 01:23:47,219
mai bine când tatăl tău ajunge aici de ce

1278
01:23:47,219 --> 01:23:49,950
dacă vine aici, am sunat la casa ta

1279
01:23:49,950 --> 01:23:52,230
după ce te-am părăsit aseară m-am gândit

1280
01:23:52,230 --> 01:23:53,460
ai vrea să scapi de mine cât de curând

1281
01:23:53,460 --> 01:23:55,390
posibil

1282
01:23:55,390 --> 01:23:59,370
ar trebui să fie aici într-un minut, te rog

1283
01:23:59,370 --> 01:24:02,380
nu face asta, știu că am o groază

1284
01:24:02,380 --> 01:24:04,390
lucru care trebuie, dar nu suport să te văd

1285
01:24:04,390 --> 01:24:12,280
plâng nu asta plâng nu niciodată

1286
01:24:12,280 --> 01:24:15,220
ne vom vedea din nou, vrei să păstrezi?

1287
01:24:15,220 --> 01:24:17,850
când mă vezi după ce am făcut

1288
01:24:17,850 --> 01:24:22,160
da vreau

1289
01:24:24,080 --> 01:24:29,690
pentru că sunt înnebunit după tine nu pot fi

1290
01:24:29,690 --> 01:24:37,960
asta e imposibil, nu este, nu este nu

1291
01:24:37,960 --> 01:24:39,800
Doamne la asta m-am gandit

1292
01:24:39,800 --> 01:24:41,840
despre toată noaptea gândindu-mă cum ar putea

1293
01:24:41,840 --> 01:24:44,420
nu sa întâmplat niciodată să mă gândesc ce prost am fost

1294
01:24:44,420 --> 01:24:45,500
chiar să mă gândesc la asta

1295
01:24:45,500 --> 01:24:50,300
dar acum îmi pare rău, cred că trebuie să aud

1296
01:24:50,300 --> 01:24:51,530
lucruri despre care credeam că ai spus că ești nebun

1297
01:24:51,530 --> 01:24:56,230
despre mine, am dreptate că ai spus-o

1298
01:24:56,230 --> 01:25:03,890
Carol, te rog, stai nemișcat pentru mine

1299
01:25:03,890 --> 01:25:06,290
ți-ai luat asta de pe mașină aseară când

1300
01:25:06,290 --> 01:25:09,500
am ajuns de aceea nu trebuie să te atingi

1301
01:25:09,500 --> 01:25:12,170
eu vreodată ce o să facă eu

1302
01:25:12,170 --> 01:25:15,249
a crezut că Carol nu vezi

1303
01:25:15,249 --> 01:25:19,050
mi-ai luat asta de pe mașină aseară de ce

1304
01:25:19,050 --> 01:25:23,920
răspunde-mi de ce pentru că

1305
01:25:23,920 --> 01:25:29,950
Sunt porcușorul Evans, nu am putut ieși

1306
01:25:29,950 --> 01:25:31,669
înşelându-te

1307
01:25:31,669 --> 01:25:34,010
Știu ce crezi despre mine că sunt un

1308
01:25:34,010 --> 01:25:36,199
scânguit mic laș frică să înfrunte

1309
01:25:36,199 --> 01:25:40,689
viata dar am avut 10 lakhs

1310
01:26:00,680 --> 01:26:06,600
pleacă până vei auzi ce am

1311
01:26:06,600 --> 01:26:08,960
a spune

1312
01:26:10,980 --> 01:26:14,260
Nici măcar nu-ți cer să mă placi din nou

1313
01:26:14,260 --> 01:26:16,870
Vreau doar să știi că nu sunt

1314
01:26:16,870 --> 01:26:21,130
ceea ce crezi că nu am vrut să te fac

1315
01:26:21,130 --> 01:26:23,320
să-ți pierzi slujba de unde aș putea să știu

1316
01:26:23,320 --> 01:26:26,500
că nu am vrut să fur nimic

1317
01:26:26,500 --> 01:26:36,210
dl. povara sincer doar ii scrie

1318
01:26:36,210 --> 01:26:39,190
greșit, nu aveam suficient de mult sens să aștept

1319
01:26:39,190 --> 01:26:41,310
până când ai venit

1320
01:26:41,310 --> 01:26:43,930
de unde aș fi putut să știu că ești tu

1321
01:26:43,930 --> 01:26:47,160
erau orice așteaptă

1322
01:26:48,989 --> 01:26:52,870
bine, nici măcar nu merit să fiu ascultat

1323
01:26:52,870 --> 01:26:55,140
la

1324
01:26:56,170 --> 01:27:04,340
[Muzică]

1325
01:27:05,390 --> 01:27:08,629
[Aplauze]

1326
01:27:13,490 --> 01:27:16,590
[Muzică]

1327
01:27:18,710 --> 01:27:20,850
fiecare instinct pe care îl am îmi spune cum să fac

1328
01:27:20,850 --> 01:27:23,430
te bat peste cap fiecare instinct

1329
01:27:23,430 --> 01:27:25,760
cu unul

1330
01:27:26,150 --> 01:27:28,940
Nu aș putea mânca, știi, decât dacă tu

1331
01:27:28,940 --> 01:27:33,040
s-a dovedit a fi o imitatoare de sex feminin

1332
01:27:33,310 --> 01:27:35,720
acum pun pariu că ești cel mai mic dolar

1333
01:27:35,720 --> 01:27:39,350
nu Caro Peggy

1334
01:27:39,350 --> 01:27:41,780
oricare ar fi numele tău dragă

1335
01:27:41,780 --> 01:27:44,769
[Muzică]

1336
01:27:44,769 --> 01:27:46,940
ai unsoare pe toată fața

1337
01:27:46,940 --> 01:27:49,250
[Muzică]

1338
01:27:49,250 --> 01:27:53,880
Îmi pare atât de rău atât de rău ce este

1339
01:27:53,880 --> 01:27:55,530
Apelul tău l-am pus acolo, în Austin

1340
01:27:55,530 --> 01:27:58,740
dar nu mă refer la unsoarea la care mă refer

1341
01:27:58,740 --> 01:28:01,250
tot ce am făcut

1342
01:28:02,230 --> 01:28:05,830
cum am putut sa fac asta cum nu se poate

1343
01:28:05,830 --> 01:28:08,580
nefericit făcut

1344
01:28:10,199 --> 01:28:12,610
iartă-mă

1345
01:28:12,610 --> 01:28:17,110
daca iubesti pe cineva ce altceva poti face

1346
01:28:17,110 --> 01:28:19,580
[Muzică]

1347
01:28:19,580 --> 01:28:22,280
Bob, vei aștepta de la

1348
01:28:22,280 --> 01:28:26,420
arcaș de ce te duceai la închisoare

1349
01:28:26,420 --> 01:28:28,070
închisoare, asta e o prostie

1350
01:28:28,070 --> 01:28:30,890
il cunosti pe dl. Burton e dulce, dar el

1351
01:28:30,890 --> 01:28:33,380
are un temperament groaznic când îi spun

1352
01:28:33,380 --> 01:28:34,580
adevarul ei bine el nu se va odihni nu nu

1353
01:28:34,580 --> 01:28:36,320
te înșeli cu toții, nu te las, nu o fac

1354
01:28:36,320 --> 01:28:37,730
chiar și lasă-l să te vadă, îl voi ține departe

1355
01:28:37,730 --> 01:28:47,060
scoate-te ea nu s-a simțit prea mult

1356
01:28:47,060 --> 01:28:48,380
bine, poate dacă te-ai întoarce mai târziu

1357
01:28:48,380 --> 01:28:50,420
mâine sau cândva nu-l asculta

1358
01:28:50,420 --> 01:28:52,460
Sunt în regulă ea a avut o vrajă sau

1359
01:28:52,460 --> 01:28:55,040
ceva nu este grav, nimic de îngrijorat

1360
01:28:55,040 --> 01:28:56,960
despre asta o, sărmanul meu înger, bine ea

1361
01:28:56,960 --> 01:28:59,240
nu-ti face nimic cu adevarat

1362
01:28:59,240 --> 01:29:01,220
ea spune asta doar pentru că iubește

1363
01:29:01,220 --> 01:29:04,520
eu și îl iubesc pe care încearcă să-l protejeze

1364
01:29:04,520 --> 01:29:07,670
ma Oh sprijin nebun Tim Oh taci

1365
01:29:07,670 --> 01:29:10,010
las-o sa vorbeasca nu nu nu incerc

1366
01:29:10,010 --> 01:29:11,660
protejează-o ea încearcă să mă protejeze pe mine

1367
01:29:11,660 --> 01:29:13,580
am falsificat acel certificat de căsătorie chiar

1368
01:29:13,580 --> 01:29:14,510
a făcut din ea o ștampilă

1369
01:29:14,510 --> 01:29:16,130
amprenta și a falsificat că nu sunt

1370
01:29:16,130 --> 01:29:17,750
soțul ei, la toate draci

1371
01:29:17,750 --> 01:29:19,430
de ce ai făcut-o bine, am crezut că e

1372
01:29:19,430 --> 01:29:20,720
altcineva o fată pe care o cunoșteam

1373
01:29:20,720 --> 01:29:23,180
Peggy Evans, dar e moartă când ai făcut-o tu

1374
01:29:23,180 --> 01:29:25,010
descoperă că întotdeauna am știut că sunt

1375
01:29:25,010 --> 01:29:27,110
responsabil, adică nu are rost Bob

1376
01:29:27,110 --> 01:29:33,590
nu mă poți opri, da, nu știu

1377
01:29:33,590 --> 01:29:35,450
cum să pornești orice ar spune ea că este un

1378
01:29:35,450 --> 01:29:41,140
minci mai departe

1379
01:29:41,750 --> 01:29:46,160
Nici măcar nu pot să cred că aș putea

1380
01:29:46,160 --> 01:29:48,770
am fost noi putred în acest disprețuitor

1381
01:29:48,770 --> 01:29:51,389
în acest lipsit de inimă precum am

1382
01:29:51,389 --> 01:29:54,030
Știu că nu mă vei ierta că e un bine

1383
01:29:54,030 --> 01:29:56,670
întrebare, dar prefer să mor decât să rănesc

1384
01:29:56,670 --> 01:30:00,090
iti place asta stiu ca nu o sa crezi

1385
01:30:00,090 --> 01:30:05,580
dar te iubesc, ești un înger pe care mi-aș dori

1386
01:30:05,580 --> 01:30:07,050
da orice în lume dacă ai fi

1387
01:30:07,050 --> 01:30:11,389
tatăl meu, dar tu nu ești

1388
01:30:11,439 --> 01:30:16,449
Nu sunt Carroll, nu am fost niciodată, sunt Peggy

1389
01:30:16,449 --> 01:30:18,900
da Pete

1390
01:30:28,720 --> 01:30:32,810
va rog, va spun adevarul

1391
01:30:32,810 --> 01:30:37,040
trebuie să crezi că le spun că sunt

1392
01:30:37,040 --> 01:30:38,240
Peggy Evans

1393
01:30:38,240 --> 01:30:40,220
de ce să nu cred că ești

1394
01:30:40,220 --> 01:30:40,660
[Muzică]

1395
01:30:40,660 --> 01:30:43,819
[Aplauze]

1396
01:30:45,510 --> 01:30:49,150
nici eu, dar cred că ar trebui să știu

1397
01:30:49,150 --> 01:30:54,640
propria mea fiică, mergem la Hotchkiss

1398
01:30:54,640 --> 01:30:55,210
Căderi

1399
01:30:55,210 --> 01:30:57,429
oh, draga mea, mergem acasă, voi primi

1400
01:30:57,429 --> 01:31:01,510
lucrurile tale nu pot să intru online restul

1401
01:31:01,510 --> 01:31:03,940
din viața mea nu pot merge să trișez puțin

1402
01:31:03,940 --> 01:31:05,409
povara te uiti la gura spalata

1403
01:31:05,409 --> 01:31:06,040
cu săpun

1404
01:31:06,040 --> 01:31:17,710
și acum este un moment la fel de bun pentru orice oprire

1405
01:31:17,710 --> 01:31:26,290
acel rai adulmecând Peggy Peggy atunci

1406
01:31:26,290 --> 01:31:28,440
tu crezi că mă deranjez, desigur

1407
01:31:28,440 --> 01:31:30,090
[Muzică]

1408
01:31:30,090 --> 01:31:32,080
Ei bine, atunci du-te și spune-i tatălui

1409
01:31:32,080 --> 01:31:33,880
lasa-ma dl. Bergman trimite-l pe tatăl tău

1410
01:31:33,880 --> 01:31:36,370
oricum, nimic Saji nu știe, dar el este

1411
01:31:36,370 --> 01:31:38,429
nu tatăl meu

1412
01:31:38,429 --> 01:31:41,140
ce vrei sa spui, el stie oricum eu

1413
01:31:41,140 --> 01:31:43,060
poartă pe maestrul Cornelius ca pe o carte I

1414
01:31:43,060 --> 01:31:46,150
Privește înapoi, cred că știai înainte de el

1415
01:31:46,150 --> 01:31:50,070
a venit aici de ce nu a spus el pur și simplu asta

1416
01:31:50,070 --> 01:31:53,290
două motive l-ar ucide să recunoască

1417
01:31:53,290 --> 01:31:55,719
chiar a păcălit și să-l omoare să dea

1418
01:31:55,719 --> 01:31:58,080
tu sus

1419
01:31:58,250 --> 01:32:01,320
ea vrea să merg pe Venus fiica dacă

1420
01:32:01,320 --> 01:32:02,880
ai avut un pic de simț ai vedea asta

1421
01:32:02,880 --> 01:32:04,920
știi ce a spus acolo a fost doar

1422
01:32:04,920 --> 01:32:06,090
felul lui de a te ierta

1423
01:32:06,090 --> 01:32:08,219
într-o zi vom ieşi imediat din asta dar

1424
01:32:08,219 --> 01:32:10,560
nu încerca să-l închizi, ar putea fi îngrozitor

1425
01:32:10,560 --> 01:32:13,010
la fel de încăpățânat uneori

1426
01:32:13,010 --> 01:32:16,889
dar cum ar putea el să mă dorească, nu aparțin

1427
01:32:16,889 --> 01:32:20,040
chestii enosis pe care l-ai făcut fericit nu este

1428
01:32:20,040 --> 01:32:22,730
a fost de 17 ani

1429
01:32:22,730 --> 01:32:27,329
care este apartenența activată arată ce

1430
01:32:27,329 --> 01:32:29,150
esti facut din

1431
01:32:29,150 --> 01:32:34,300
dacă aș putea să cred că poți obține

1432
01:32:37,360 --> 01:32:40,110
[Muzică]

1433
01:32:40,110 --> 01:32:44,560
în ultima vreme, dar nu fi prost

1434
01:32:44,560 --> 01:32:46,110
[Aplauze]

1435
01:32:46,110 --> 01:32:46,800
[Muzică]

1436
01:32:46,800 --> 01:32:49,730
[Aplauze]

1437
01:32:49,730 --> 01:32:52,970
[Muzică]

1438
01:32:56,280 --> 01:32:59,550
încă vrei să merg acasă cu tine

1439
01:32:59,550 --> 01:33:01,829
bineînțeles că fac dacă vrei să vii

1440
01:33:01,829 --> 01:33:06,749
Ei bine, aș vrea să văd pe cineva încercând

1441
01:33:06,749 --> 01:33:07,710
opreste-ma

1442
01:33:07,710 --> 01:33:11,659
hei, ce zici de mine, da, ce zici de el eu

1443
01:33:11,659 --> 01:33:15,320
iubește bine, e bine cum faci

1444
01:33:15,320 --> 01:33:19,079
poate ajuta bine Am o fiică I

1445
01:33:19,079 --> 01:33:20,340
ar putea la fel de bine să mă rezolv cu o

1446
01:33:20,340 --> 01:33:22,940
ginerele doar o mare familie fericită

1447
01:33:22,940 --> 01:33:25,829
ei bine, dacă veți începe să construiți o

1448
01:33:25,829 --> 01:33:29,659
familie la vârsta ta ar fi bine să pleci

1449
01:33:30,850 --> 01:33:36,280
Îți voi acorda doar trei minute cum

1450
01:33:36,280 --> 01:33:40,510
în general, numele este Bob Carol

1451
01:33:40,510 --> 01:33:45,040
Numele este Peggy Johnny, poate că mai bine

1452
01:33:45,040 --> 01:33:48,730
sunați unul pe altul dl. iar doamna. ei ar fi

1453
01:33:48,730 --> 01:33:51,040
să vorbești în toate astea doar o risipă de

1454
01:33:51,040 --> 01:33:53,340
timp

1455
01:34:04,120 --> 00:00:00,000
[Muzică]